Переклад тексту пісні Всадник - Сплин

Всадник (оригінал)

В штормы и штили, ангел на шпиле
Сверху на нас глядит
Через все войны, Невские волны
Бьются башкой в гранит
Рвётся к победе
Всадник из меди
Резко встал на дыбы
Мы остаёмся и не сдаёмся мы
В марте и мае город в тумане
Сказочен и красив
Город восстанет вместе с мостами
Реки войдут в залив
Рвётся к победе
Всадник из меди
Резко встал на дыбы
Мы остаёмся и не сдаёмся мы
Рвётся к победе
Всадник из меди
Резко встал на дыбы
Мы остаёмся и не сдаёмся мы
Снежки и санки, дворцы и замки
Первый весенний лист
Город проснётся, сердце забьётся
Видно без всяких линз
Сколько счастливых лиц…
Рвётся к победе
Всадник из меди
Резко встал на дыбы
Мы остаёмся и не сдаёмся мы
Рвётся к победе
Всадник из меди
Резко встал на дыбы
Мы остаёмся и не сдаёмся мы

Всадник (переклад)

В шторми і штилі, янгол на шпилі
Зверху на нас дивиться
Через усі війни, Невські хвилі
Б'ються головою в граніт
Рветься до перемоги
Вершник з міді
Різко став на диби
Ми залишаємось і не здаємося ми
У березні і травні місто в тумані
Казковий і красивий
Місто повстане разом із мостами
Річки увійдуть до затоки
Рветься до перемоги
Вершник з міді
Різко став на диби
Ми залишаємось і не здаємося ми
Рветься до перемоги
Вершник з міді
Різко став на диби
Ми залишаємось і не здаємося ми
Сніжки та санки, палаци та замки
Перший весняний лист
Місто прокинеться, серце заб'ється
Видно без жодних лінз
Скільки щасливих осіб...
Рветься до перемоги
Вершник з міді
Різко став на диби
Ми залишаємось і не здаємося ми
Рветься до перемоги
Вершник з міді
Різко став на диби
Ми залишаємось і не здаємося ми