Переклад тексту пісні Волшебное слово - Сплин

Волшебное слово - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волшебное слово, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Обман зрения, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.10.2012
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Волшебное слово

(оригінал)
В один из дней
В один из этих дней
Когда вокруг не будет звуков и огней
На самом дне, на самом дне
Жизнь пробуждаясь, сладко тянется во сне
Жизнь пробуждаясь, сладко тянется во сне
И рвётся вверх, на самый-самый верх
И на пути своем встречая всё и всех
Из разных вех, из самых разных вех
Из самых разных вех
Сложив в недолгий век
Из самых разных вех
Сложив в недолгий век
Я повторяю снова и снова
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
(переклад)
В один з днів
В один із цих днів
Коли навколо не буде звуків і вогнів
На самому дні, на самому дні
Життя прокидаючись, солодко тягнеться у сні
Життя прокидаючись, солодко тягнеться у сні
І рветься вгору, на най-самий верх
І на шляху своєму зустрічаючи все і всіх
З різних віх, з різних віх
З самих різних віх
Склавши в недовге століття
З самих різних віх
Склавши в недовге століття
Я повторюю знову і знову
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Життя — це найчарівніше слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин