Переклад тексту пісні Вниз головой - Сплин

Вниз головой - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вниз головой, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Сигнал из космоса, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Вниз головой

(оригінал)
Что случилось с этим миром?
Или сдулся шар земной?
Всё переменилось мигом
Всё случилось мирно
Всё промчалось мимо
Я иду домой
Вниз головой
Вниз головой
Этот мир перевернулся
Вниз головой
И завис передо мной
Вниз головой
Вокруг света обернулся
Вниз головой
Убежал вернулся
Вниз головой
Закричал, качнулся
Вниз головой
Я иду, я падаю, падаю, падаю
Вниз головой
Я падаю вниз головой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Со всей разноцветной листвой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Ты, пожалуйста, не бойся
Так случается со мной
Ни о чём не беспокойся
На замок закройся
С головой укройся
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой
(переклад)
Що трапилося з цим світом?
Чи здулася земна куля?
Все змінилося миттю
Все сталося мирно
Все промчало повз
Я йду додому
Головою додолу
Головою додолу
Цей світ перекинувся
Головою додолу
І завис переді мною
Головою додолу
Навколо світу обернувся
Головою додолу
Втік повернувся
Головою додолу
Закричав, хитнувся
Головою додолу
Я іду, я падаю, падаю, падаю
Головою додолу
Я падаю вниз головою
Прощай назавжди земну кулю,
Але ми розлучаємося з тобою
З усім різнобарвним листям
Я падаю вниз головою
З усім різнобарвним листям
Прощай назавжди земну кулю,
Але ми розлучаємося з тобою
З усім різнобарвним листям
Я падаю вниз головою
Ти, будь ласка, не бійся
Так трапляється зі мною
Ніщо не турбуйся
На замок закрийся
З головою вкрийся
Я йду додому
Я йду додому
Я йду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин