Переклад тексту пісні Вниз головой - Сплин

Вниз головой (оригінал)

Что случилось с этим миром?
Или сдулся шар земной?
Всё переменилось мигом
Всё случилось мирно
Всё промчалось мимо
Я иду домой
Вниз головой
Вниз головой
Этот мир перевернулся
Вниз головой
И завис передо мной
Вниз головой
Вокруг света обернулся
Вниз головой
Убежал вернулся
Вниз головой
Закричал, качнулся
Вниз головой
Я иду, я падаю, падаю, падаю
Вниз головой
Я падаю вниз головой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Со всей разноцветной листвой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Ты, пожалуйста, не бойся
Так случается со мной
Ни о чём не беспокойся
На замок закройся
С головой укройся
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой

Вниз головой (переклад)

Що трапилося з цим світом?
Чи здулася земна куля?
Все змінилося миттю
Все сталося мирно
Все промчало повз
Я йду додому
Головою додолу
Головою додолу
Цей світ перекинувся
Головою додолу
І завис переді мною
Головою додолу
Навколо світу обернувся
Головою додолу
Втік повернувся
Головою додолу
Закричав, хитнувся
Головою додолу
Я іду, я падаю, падаю, падаю
Головою додолу
Я падаю вниз головою
Прощай назавжди земну кулю,
Але ми розлучаємося з тобою
З усім різнобарвним листям
Я падаю вниз головою
З усім різнобарвним листям
Прощай назавжди земну кулю,
Але ми розлучаємося з тобою
З усім різнобарвним листям
Я падаю вниз головою
Ти, будь ласка, не бійся
Так трапляється зі мною
Ніщо не турбуйся
На замок закрийся
З головою вкрийся
Я йду додому
Я йду додому
Я йду додому