| В мире иллюзий (оригінал) | В мире иллюзий (переклад) |
|---|---|
| Тик-так. | Тик так. |
| Здравствуйте, люди! | Здрастуйте, люди! |
| В праздничный день. | У святковий день. |
| В праздничный день. | У святковий день. |
| Много людей, разных людей в мире иллюзий. | Багато людей, різних людей у світі ілюзій. |
| Разных людей. | Різні люди. |
| Им все равно, все равно: что летать, что быть связанным в узел. | Їм все одно, все одно: що літати, що бути пов'язаним у вузол. |
| Ждут Рождества и при этом боятся прихода зимы. | Чекають на Різдво і при цьому бояться приходу зими. |
| Скоро и мы потеряем друг друга в этом мире иллюзий. | Скоро і ми втратимо один одного в цьому світі ілюзій. |
| Скоро и мы. | Незабаром і ми. |
| Скоро и мы. | Незабаром і ми. |
| Скоро и мы. | Незабаром і ми. |
| В мире иллюзий. | У світі ілюзій. |
| В мире иллюзий. | У світі ілюзій. |
| В мире иллюзий скоро и мы потеряем друг друга, в мире иллюзий. | У світі ілюзій скоро і ми втратимо один одного, у світі ілюзій. |
| В мире иллюзий. | У світі ілюзій. |
| В мире иллюзий. | У світі ілюзій. |
| В мире иллюзий скоро и мы потеряем друг друга, в мире иллюзий. | У світі ілюзій скоро і ми втратимо один одного, у світі ілюзій. |
| В мире иллюзий скоро и мы потеряем друг друга, в мире иллюзий. | У світі ілюзій скоро і ми втратимо один одного, у світі ілюзій. |
| В мире иллюзий. | У світі ілюзій. |
| Скоро и мы потеряем друг друга в мире иллюзий. | Незабаром і ми втратимо один одного в світі ілюзій. |
