Переклад тексту пісні Шпионы - Сплин

Шпионы (оригінал)

Пока мы жрали спирт и шампиньоны.
К нам в страну пролезли мерзкие шпионы.
Теперь нам неизвестно, чем гордиться.
У нас полностью дырявая граница.
И теперь шпионы лезут отовсюду.
Повышая ставки на кредит и ссуду.
Из-за них большая очередь в аптеки.
Из-за них большой процент по ипотеке.
Шпионы!
Вон они!
Вон они!
Шпионы - это что-то вроде секты.
Нам шпионы перекрыли все проспекты.
Нам шпионы перепутали все карты.
Всё сложнее брать и взятки, и откаты.
Нам шпионы все испортили итоги.
Заодно они разбили все дороги.
А еще они обрушили курс акций.
И теперь мы погибаем из-за санкций.
Шпионы!
Вон они!
Вон они!
Шпионы обнаглели, в общем, нафиг.
И срывая сроки, нарушают график.
И летят куда-то головы в погонах.
Чтобы в стрельбе поупражняться на шпионах.
А шпионы закрывают плотно шторы.
И выводят наши денежки в оффшоры.
Не пройти от этих джонов, полов, шонов.
На маршрутку не залезть из-за шпионов.
Шпионы!
Вон они!
Вон они!

Шпионы (переклад)

Поки що ми жерли спирт і печериці.
До нас у країну пролізли бридкі шпигуни.
Тепер нам невідомо чим пишатися.
У нас повністю дірявий кордон.
І тепер шпигуни лізуть звідусіль.
Підвищуючи ставки на кредит та позику.
Через них велика черга до аптек.
Через них великий відсоток із іпотеки.
Шпигуни!
Он вони!
Он вони!
Шпигуни - це щось на зразок секти.
Нам шпигуни перекрили усі проспекти.
Нам шпигуни переплутали всі карти.
Все складніше купувати і хабарі, і відкати.
Нам шпигуни усі зіпсували підсумки.
Разом вони розбили всі дороги.
А ще вони обрушили курс акцій.
І тепер ми гинемо через санкції.
Шпигуни!
Он вони!
Он вони!
Шпигуни нахабніли, загалом, нафіг.
І, зриваючи терміни, порушують графік.
І летять кудись голови у погонах.
Щоб у стрільбі вправлятися на шпигунах.
А шпигуни щільно закривають штори.
І виводять наші гроші в офшори.
Не пройти від цих джонів, статей, шонів.
На маршрутку не залізти через шпигуни.
Шпигуни!
Он вони!
Он вони!