| Пирамиды (оригінал) | Пирамиды (переклад) |
|---|---|
| И все умолкли голоса | І всі замовкли голоси |
| И закрываются глаза | І заплющуються очі |
| Все спят, и даже Солнце ночью тоже спит | Усі сплять, і навіть Сонце вночі теж спить |
| Над нами кружит ангел наш | Над нами кружляє ангел наш |
| Нам всем мерещится мираж | Нам усім мерехтить міраж |
| Одни пески кругом и тень от пирамид | Одні піски навколо і тінь від пірамід |
| Укрыты с головы до пят | Укриті з голови до п'ят |
| Все люди смотрят сны и спят | Усі люди дивляться сни та сплять |
| А где-то Солнце поднимается в зенит | А десь Сонце піднімається в зеніт |
| Над нами кружит ангел наш | Над нами кружляє ангел наш |
| Нам всем мерещится мираж | Нам усім мерехтить міраж |
| Одни пески кругом и тень от пирамид. | Одні піски навколо і тінь від пірамід. |
