Переклад тексту пісні На утро - Сплин

На утро - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На утро, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Встречная полоса, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

На утро

(оригінал)
Однажды ночью вдруг поднялся шторм.
И сразу стих.
Однажды ночью мы увидим сон.
О нас самих.
На утро весь мир иной.
Как будто всё не со мной.
Как будто шар земной по швам трещит.
У полюсов,
Как будто артиллерия палит.
Из всех стволов.
На утро весь мир иной.
Как будто всё не со мной.
На утро весь мир иной.
Все не со мной.
Весь мир иной.
Все не со мной...
Всё не со мной, весь этот странный мир.
Идет войной.
Всё не со мной, горит на сотни миль.
Весь шар земной.
Всё не со мной, остался только миг.
С тобой одной.
На утро весь мир иной.
Как будто всё не со мной.
(переклад)
Якось уночі раптом зчинився шторм.
І одразу стих.
Якось уночі ми побачимо сон.
Про нас самих.
На ранок весь інший світ.
Начебто все не зі мною.
Наче земна куля по швах тріщить.
Біля полюсів,
Наче артилерія палить.
З усіх стволів.
На ранок весь інший світ.
Начебто все не зі мною.
На ранок весь інший світ.
Все не зі мною.
Весь інший світ.
Все не зі мною...
Все не зі мною, весь цей дивний світ.
Йде війною.
Все не зі мною, горить на сотні миль.
Вся куля земна.
Все не зі мною, залишилася тільки мить.
З тобою однією.
На ранок весь інший світ.
Начебто все не зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин