| На утро (оригінал) | На утро (переклад) |
|---|---|
| Однажды ночью вдруг поднялся шторм. | Якось уночі раптом зчинився шторм. |
| И сразу стих. | І одразу стих. |
| Однажды ночью мы увидим сон. | Якось уночі ми побачимо сон. |
| О нас самих. | Про нас самих. |
| На утро весь мир иной. | На ранок весь інший світ. |
| Как будто всё не со мной. | Начебто все не зі мною. |
| Как будто шар земной по швам трещит. | Наче земна куля по швах тріщить. |
| У полюсов, | Біля полюсів, |
| Как будто артиллерия палит. | Наче артилерія палить. |
| Из всех стволов. | З усіх стволів. |
| На утро весь мир иной. | На ранок весь інший світ. |
| Как будто всё не со мной. | Начебто все не зі мною. |
| На утро весь мир иной. | На ранок весь інший світ. |
| Все не со мной. | Все не зі мною. |
| Весь мир иной. | Весь інший світ. |
| Все не со мной... | Все не зі мною... |
| Всё не со мной, весь этот странный мир. | Все не зі мною, весь цей дивний світ. |
| Идет войной. | Йде війною. |
| Всё не со мной, горит на сотни миль. | Все не зі мною, горить на сотні миль. |
| Весь шар земной. | Вся куля земна. |
| Всё не со мной, остался только миг. | Все не зі мною, залишилася тільки мить. |
| С тобой одной. | З тобою однією. |
| На утро весь мир иной. | На ранок весь інший світ. |
| Как будто всё не со мной. | Начебто все не зі мною. |
Переклад тексту пісні На утро - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На утро , виконавця -Сплин
Пісня з альбому: Встречная полоса
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Сплин
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2014 |