Переклад тексту пісні На счастье - Сплин

На счастье - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На счастье, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Раздвоение личности, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 06.02.2007
Лейбл звукозапису: Splean
Мова пісні: Російська мова

На счастье

(оригінал)
Через год, через два, через три, через пять, через шесть, через семь, через сто,
двадцать семь, тридцать пять…
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части,
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на счастье.
Через год, через два, через три, через пять, через шесть, через семь, через сто,
двадцать семь, тридцать пять…
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части,
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части.
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на счастье.
На счастье, на счастье, на счастье, на счастье, на счастье, на счастье,
на счастье, на счастье.
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву…
(переклад)
Через рік, через два, через три, через п'ять, через шість, через сім, через сто,
двадцять сім, тридцять п'ять...
Якщо побачу тебе коли-небудь знову, то розірву на частині,
Якщо побачу тебе колись знову, то розірву на щастя.
Через рік, через два, через три, через п'ять, через шість, через сім, через сто,
двадцять сім, тридцять п'ять...
Якщо побачу тебе коли-небудь знову, то розірву на частині,
Якщо побачу тебе колись знову, то розірву на частині.
Якщо побачу тебе колись знову, то розірву на щастя.
На щастя, на щастя, на щастя, на щастя, на щастя, на щастя,
на щастя, на щастя.
Якщо побачу тебе колись знову, то розірву…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин