Переклад тексту пісні Лестница - Сплин

Лестница (оригінал)

Что искала, то нашла,
В небо лестница ушла.
Мы смотрели на восток,
Мир лежал у наших ног.
Мы не заметили,
Как выросли дети, и
На песок легли следы,
И в следах полно воды.
По воде, едва дыша,
В небо лестница ушла.
Мы не заметили, как выросли дети и ушли на рассвете.
Нам сказали соседи на рассвете.
Мы не заметили, как выросли дети и ушли на рассвете.
Нам сказали соседи на рассвете.
Что искала, то нашла,
В небо лестница ушла.
Мы смотрели на восток,
Мир лежал у наших ног.
Мы не заметили, как выросли дети и ушли на рассвете.
Нам сказали соседи на рассвете.
Мы не заметили, как выросли дети и ушли на рассвете.
Нам сказали соседи на рассвете.
Мы не заметили, как выросли дети и ушли на рассвете.
Нам сказали соседи на рассвете.

Лестница (переклад)

Що шукала, те знайшла,
У небо сходи пішли.
Ми дивилися на схід,
Світ лежав біля наших ніг.
Ми не помітили,
Як виросли діти, та
На пісок лягли сліди,
І у слідах повно води.
По воді, ледве дихаючи,
У небо сходи пішли.
Ми не помітили, як виросли діти і пішли на світанку.
Нам сказали сусіди на світанку.
Ми не помітили, як виросли діти і пішли на світанку.
Нам сказали сусіди на світанку.
Що шукала, те знайшла,
У небо сходи пішли.
Ми дивилися на схід,
Світ лежав біля наших ніг.
Ми не помітили, як виросли діти і пішли на світанку.
Нам сказали сусіди на світанку.
Ми не помітили, як виросли діти і пішли на світанку.
Нам сказали сусіди на світанку.
Ми не помітили, як виросли діти і пішли на світанку.
Нам сказали сусіди на світанку.