Переклад тексту пісні Ковш - Сплин

Ковш (оригінал)

Волна бежит на этот берег.
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот.
И ковш на небе перевернут.
И в голове смешались мысли,
И босиком с бутылкой виски
Мы изучаем этот берег
Волна бежит и что-то бредит.
Вокруг вода песок и камни.
И время меряем глотками.
И всех вокруг как ветром сдуло.
Нас как магнитом притянуло
Друг к другу и теперь на берег
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот.
И ковш на небе перевернут.

Ковш (переклад)

Хвиля біжить на цей берег.
Хвиля біжить і щось марить.
І зірки падають за комір.
І ківш на небі перевернуть.
І в голові змішалися думки,
І босоніж з пляшкою віскі
Ми вивчаємо цей берег
Хвиля біжить і щось марить.
Навколо вода пісок та каміння.
І час міряємо ковтками.
І всіх довкола як вітром здуло.
Нас як магнітом притягло
Один до одного і тепер на берег
Хвиля біжить і щось марить.
І зірки падають за комір.
І ківш на небі перевернуть.