Переклад тексту пісні Колокол - Сплин

Колокол - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колокол, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Раздвоение личности, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 06.02.2007
Лейбл звукозапису: Splean
Мова пісні: Російська мова

Колокол

(оригінал)
Белый дымится рис,
Чей-то играет диск,
Сладок горячий чай,
Ярко горит свеча,
Ярко горит из всех окон,
Спит полутемный двор,
Вверх устремлен собор,
Что за прекрасный вид,
Колокол все звонит,
Колокол все звонит,
О ком?
О ком?
О ком?
О ком?
Быстро года пройдут
В час, когда все уснут
Остановив кино,
Ты распахнешь окно,
Ты отворишь окно тайком,
Тянется долго ночь,
Тихо — ни слов, ни нот.
Ярко луна горит,
Колокол все звонит,
Колокол все звонит,
О ком?
О ком?
О ком?
О ком?
(переклад)
Білий димиться рис,
Чийсь грає диск,
Солодкий гарячий чай,
Яскраво горить свічка,
Яскраво горить зі всіх вікон,
Спить напівтемний двір,
Вгору спрямований собор,
Що за прекрасний вигляд,
Дзвон все дзвонить,
Дзвон все дзвонить,
Про кого?
Про кого?
Про кого?
Про кого?
Швидко роки пройдуть
В годину, коли всі заснуть
Зупинивши кіно,
Ти розчиниш вікно,
Ти відчиниш вікно потай,
Тягнеться довго ніч,
Тихо — ні слів, ні нот.
Яскраво місяць горить,
Дзвон все дзвонить,
Дзвон все дзвонить,
Про кого?
Про кого?
Про кого?
Про кого?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Линия жизни 2017
Орбит без сахара 1998
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Весь этот бред 1998
Храм 2016
Чудак 2012
Новые люди 2003
Пластмассовая жизнь 2017
Мы сидели и курили 2004
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Приходи 1998
Рай в шалаше 2014
Остаёмся зимовать 2017
Маяк 2007
Оркестр 2014

Тексти пісень виконавця: Сплин