Переклад тексту пісні Император - Сплин

Император (оригінал)

Смотрит охранник из будки на окна, что плотно зашторены
С криками: «Выключи камеру!»
все объективы — ладонями быстро закрыв.
Руки скручены на раскалённом капоте, и на раскалённом асфальте, и на надоевшей
работе,
И в особняке за забором, за плотно закрытыми шторами
Пересеклись миллиарды изломанных линий, которыми
Щедро покрыты ладони, собой заслонившие камеры,
И неразборчивым почерком вписаны кровью в историю все времена.
«На тебе власть, император, на, на, на!
На тебе власть, император, на, на, на!
На тебе власть, император, на!»

Император (переклад)

Дивиться охоронець з будки на вікна, що щільно зашторені
З криками: «Вимкни камеру!»
всі об'єктиви — долонями швидко закривши.
Руки скручені на розжареному капоті, і на розжареному асфальті, і на набридлій
роботі,
І в особняку за плором, за щільно закритими шторами
Перетнулися мільярди зламаних ліній, якими
Щедро покриті долоні, що заслонили камери,
І нерозбірливим почерком вписані кров'ю в історію всі часи.
«На тебе влада, імператор, на, на, на!
На тебе влада, імператор, на, на, на!
На тебе влада, імператор, на!»