A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
С
Сплин
Гроза
Переклад тексту пісні Гроза - Сплин
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гроза, виконавця -
Сплин.
Пісня з альбому Пыльная быль, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 26.05.1994
Лейбл звукозапису: Splean
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Гроза
(оригінал)
Дождю ни капельки не жаль
Для мокрого лица
Я видел в небе дирижабль —
Облако свинца
Я запрокинул голову
И я увидел молнию
От неба до конца!
Забудьте запах свежих роз
И поцелуй луны
Сегодня праздник майских гроз
И бал у Сатаны
Все на корабль, идущий в шторм
От пристани, где слышится
Звук лопнувшей струны!
На виноградную лозу
Вода наводит дрожь
У неба вымолив слезу
Не попадёшь под дождь
Я знаю — я войду в грозу
Лишь неба ткань разрежет молний нож!
(переклад)
Дощу ні крапельки не шкода
Для мокрого обличчя
Я бачив у небі дирижабль —
Хмара свинцю
Я закинув голову
І я побачив блискавку
Від неба до кінця!
Забудьте запах свіжих троянд
І поцілунок місяця
Сьогодні свято травневих гроз
І бал у Сатани
Все на корабель, що йде в шторм
Від пристань, де чується
Звук струни, що лопнула!
На виноградну лозу
Вода наводить тремтіння
У неба вимолив сльозу
Не потрапиш під дощ
Я знаю — я увійду у грозу
Лише неба тканина розріже блискавку ніж!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Выхода нет
1998
Моё сердце
2017
Линия жизни
2017
Орбит без сахара
1998
Романс
2004
Танцуй!
2014
Феллини
ft.
Би-2
2001
Дочь самурая
2012
Весь этот бред
1998
Храм
2016
Чудак
2012
Новые люди
2003
Пластмассовая жизнь
2017
Мы сидели и курили
2004
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите
2020
Приходи
1998
Рай в шалаше
2014
Остаёмся зимовать
2017
Маяк
2007
Оркестр
2014
Тексти пісень виконавця: Сплин