| Есть кто-нибудь живой? (оригінал) | Есть кто-нибудь живой? (переклад) |
|---|---|
| Целый век, лежит снег, | Цілий вік, лежить сніг, |
| Целый год, лежит лёд. | Цілий рік лежить лід. |
| Припев: | Приспів: |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Из всех жил, идёт жизнь, | З усіх жив, йде життя, |
| Из всех дыр, идёт дым. | З усіх дірок, йде дим. |
| Припев: | Приспів: |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Вой, вой, вой, вой… | Вій, вий, вий, вий... |
| На дома легла тьма, | На дому лягла пітьма, |
| На луга легла мгла. | На лузі лягла імла. |
| Припев: | Приспів: |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Есть кто-нибудь живой? | Є хтось живий? |
| Вой, вой, вой, вой… | Вій, вий, вий, вий... |
