Переклад тексту пісні Добро пожаловать! - Сплин

Добро пожаловать! - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Добро пожаловать!, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Сигнал из космоса, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Добро пожаловать!

(оригінал)
Добро пожаловать
На этот белый свет!
Привет!
Ты словно прилетел сюда с других планет
Всех нас порадовать.
Добро пожаловать
На этот край Земли!
Здесь все свои!
Мы позовем из океана корабли
И будем праздновать!
Добро пожаловать!
|
3 раза
Останься с нами, пусть когда-нибудь
Любая жизнь, давно закончившая путь,
Начнется заново!
Добро пожаловать
На этот белый свет!
(переклад)
Ласкаво просимо
На цей білий світ!
Вітаю!
Ти наче прилетів сюди з інших планет
Усіх нас порадувати.
Ласкаво просимо
На цей край Землі!
Тут усі свої!
Ми покличемо з океану кораблі
І будемо святкувати!
Ласкаво просимо!
|
3 рази
Залишся з нами, нехай коли-небудь
Будь-яке життя, що давно закінчило шлях,
Почнеться наново!
Ласкаво просимо
На цей білий світ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Линия жизни 2017
Орбит без сахара 1998
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Весь этот бред 1998
Храм 2016
Чудак 2012
Новые люди 2003
Пластмассовая жизнь 2017
Мы сидели и курили 2004
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Приходи 1998
Рай в шалаше 2014
Остаёмся зимовать 2017
Маяк 2007
Оркестр 2014

Тексти пісень виконавця: Сплин