Переклад тексту пісні Дыши легко - Сплин

Дыши легко - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыши легко, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Сигнал из космоса, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Дыши легко

(оригінал)
Дыши легко,
легко, легко…
Дыши легко,
легко, легко…
Дыши насколько можешь глубоко.
Мерцает свет за черной пеленой,
Луна обходит Землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.
Кипела кровь…
Кипела кровь,
Плескалась за края из берегов,
Из берегов…
И корабли бросали якоря,
Нас ветер закрутил среди морей,
И капитан кричал скорей, скороей,
И корабли срывало с якорей
Волной.
Не виден свет за черной пеленой,
Луна обходит Землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.
Дыши легко,
легко, легко…
Дыши легко,
Легко, легко…
Дыши насколько можешь глубоко.
Мерцает свет за черной пеленой,
Луна обходит землю стороной,
Ты навсегда останешься со мной.
(переклад)
Дихай легко,
легко, легко.
Дихай легко,
легко, легко.
Дихай наскільки можеш глибоко.
Мерехтить світло за чорною пеленою,
Місяць обходить Землю стороною,
Ти назавжди залишишся зі мною.
Кипіла кров.
Кипіла кров,
Плескала за краю з берегів,
З берегів...
І кораблі кидали якорі,
Нас вітер закрутив серед морів,
І капітан кричав швидше, швидше,
І кораблі зривало з якорів
Хвиля.
Не видно світло за чорною пеленою,
Місяць обходить Землю стороною,
Ти назавжди залишишся зі мною.
Дихай легко,
легко, легко.
Дихай легко,
Легко, легко.
Дихай наскільки можеш глибоко.
Мерехтить світло за чорною пеленою,
Місяць обходить землю стороною,
Ти назавжди залишишся зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Линия жизни 2017
Орбит без сахара 1998
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Весь этот бред 1998
Храм 2016
Чудак 2012
Новые люди 2003
Пластмассовая жизнь 2017
Мы сидели и курили 2004
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Приходи 1998
Рай в шалаше 2014
Остаёмся зимовать 2017
Маяк 2007
Оркестр 2014

Тексти пісень виконавця: Сплин