Переклад тексту пісні Чей-то ребёнок - Сплин

Чей-то ребёнок - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чей-то ребёнок, виконавця - Сплин. Пісня з альбому Встречная полоса, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Чей-то ребёнок

(оригінал)
Спрятаны в ящик игрушечные полки
Стали казаться низкими потолки
В тесных дворах, на проспектах, среди машин
Вырос чей-то ребенок, стал большим
Вырос ребенок и сразу стал сам не свой
Вышел из дома, не взял даже ключ с собой
Вышел и сразу забыл как идти домой
Чей-то ребенок стоит посреди Земли
Думает, лишь бы не взяли, не замели
Быстро под рокот моторов, под шелест шин
Вырос чей-то ребенок, стал большим
Вырос ребенок и сразу стал сам не свой
Вышел из дома, не взял даже ключ с собой
Вышел и сразу забыл как идти домой
Вышел и срезу забыл как идти домой
Чей-то ребенок стоит посреди Земли
Думает, лишь бы не взяли, не замели
Думает, идите вы все ногами вперед навынос –
Я вырос
Я вырос
Я вырос
Я вырос
Чей-то ребенок стоит посреди Земли
Думает, лишь бы не взяли, не заме
(переклад)
Заховані в ящик іграшкові полиці
Стали здаватися низькими стелі
У тісних дворах, на проспектах, серед машин
Виросла чия дитина, стала великою
Виросла дитина і відразу стала сама не своєю
Вийшов із дому, не взяв навіть ключ із собою
Вийшов і одразу забув як іти додому
Чия дитина стоїть посеред Землі
Думає, аби не взяли, не заміли
Швидко під рокіт моторів, під шелест шин
Виросла чия дитина, стала великою
Виросла дитина і відразу стала сама не своєю
Вийшов із дому, не взяв навіть ключ із собою
Вийшов і одразу забув як іти додому
Вийшов і зрізу забув як іти додому
Чия дитина стоїть посеред Землі
Думає, аби не взяли, не заміли
Думає, йдіть ви всі ногами вперед навинос
Я виріс
Я виріс
Я виріс
Я виріс
Чия дитина стоїть посеред Землі
Думає, аби не взяли, не зам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин