| Dans le metal en general on kiff pas notre style pour nous la zik c’est du
| Загалом, у металі нам не подобається наш стиль для нас, музика
|
| fight chaque concert une bataille
| боротися з кожним концертом
|
| Pas de passage en anglais pas de bla bla dans nos couplets si c'était à refaire
| Немає уривку англійською, ні бла-бла в наших віршах, якби нам довелося робити це знову
|
| je le referai pour nos compere et nos re-fre
| Я зроблю це знову для наших друзів і наших побратимів
|
| C’est nous les vilains petits canards made in naycer connard mentalité de
| Ми — гидкі каченята, створені за ментальністю найсера
|
| crevard c’est pour ca que ça che-mar
| кревард, тому це че-мар
|
| On revendique sans complexe l’excès de drogue et de sexe nos pretextes sont des
| Ми без комплексу стверджуємо, що надлишок наркотиків і сексу є нашими приводами
|
| reflexes bref on s'écarte du contexte
| короткі рефлекси ми відхиляємось від контексту
|
| Dans ce bordel de critique on emmerde bien le monde
| У цій фігні критики ми справді дратуємо світ
|
| On te tabasse on te flatte ça change à chaque seconde
| Ми б'ємо вас, ми лестимо вам, це змінюється щосекунди
|
| La haine nous enchaîne
| Ненависть зв’язує нас
|
| Nos phrases sont pour les barges
| Наші вироки для барж
|
| Envers et contre tous
| Всупереч усьому
|
| On sort la tête de l'étau
| Виймаємо голову з лещата
|
| On laisse les autres dans le cirage
| Інші залишаємо в поліруванні
|
| La haine
| Ненависть
|
| Malsaine
| нездоровий
|
| A ce qui paraît dans le hardcore on a pas les epaules notre style on s’en tape
| З того, що здається в хардкорі, у нас немає плечей, наш стиль нам байдуже
|
| t’en qu’on enlève pas le rap
| Не дозволяйте нам знімати реп
|
| La tete dure comme du rock tu va faire dans ton froc matte le duo de choc alors
| Голова тверда, як камінь, тоді ви збираєтеся зробити шоковий дует у своїх матових штанях
|
| quoi de neuf doc'
| як справи док
|
| On m’a dit t’es sans plus tu chante comme kemar sauf qu’on tend pas l’anus pour
| Мені сказали, що ти більше не співаєш, як Кемар, за винятком того, що ми не розтягуємо анус, щоб
|
| se faire des dollars
| заробляти долари
|
| Qu’on est le prochain enhancer c’est déjà vu ma gueule sauf qu’a la fin du
| Те, що ми наступний підсилювач, вже бачив моє обличчя, за винятком того, що в кінці
|
| concert les tasse-pé sont en deuil
| concert les cup-pé в жалобі
|
| Sur ce son propice au final
| На цьому сприятливому звукі в кінці кінців
|
| J m’enfonce j m’enfui dans cette spirale
| Я тону, я втікаю в цій спіралі
|
| Devenu rival de ma morale
| Став суперником моєї моралі
|
| Faut il suivre pour être normal
| Чи потрібно дотримуватися, щоб бути нормальним
|
| Dans cette jungle hostile on veut du changement
| У цих ворожих джунглях ми хочемо змін
|
| On fonce tête baissée vers le néant
| Ми йдемо з головою в небуття
|
| Dans cette jungle hostile on avance lentement
| У цих ворожих джунглях ми рухаємося повільно
|
| Freiné par l’intolérance c’est navrant | Стримана нетерпимістю, це розбиває серце |