Переклад тексту пісні Luna - Slimane, Boostee

Luna (оригінал)

Des jours avec, et des jours sans
Luna, elle rêve de sentiments
Des jours soleil et des jours de pluie
Luna, merveille, danse la nuit
Elle danse, elle danse, elle danse, Luna
Elle chante, elle chante, elle chante, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Les nuits d’orage, la fée sans ailes
Regarde les mirages voler dans le ciel
Les nuits de rêves, elle se plaît à croire
Que sa vie, sa vie changera
Sa vie, sa vie
Alors elle danse, elle danse, elle danse, Luna
Elle chante, elle chante, elle chante, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Elle a besoin d’air pur, la magie n’opère plus
C’est souvent quand ses larmes tombent
Qu’elle s’aperçoit qu’elle a perdu espoir
Mais elle se laisse croire qu’elle peut baisser les bras
Laisse-toi une chance, tu pourrais sortir du lot
S’il y a un jour meilleur, il y en aura peut-être d’autres
Ouais, y en a peut-être d’autres, et peut-être que y en a peut-être trop des
gens infiniment tristes avec une tête drôle
J’aimerais tellement te voir un peu plus souvent rire
Sache que si tu pars demain, je me demanderais ce que t’a infligé la vie,
tous ces secrets bien enterrés
S’il y a un paradis, pourquoi le ciel devance ses rêves?
Tu manques de temps, le monde manque de tact
Et c’est un beau temps que la pluie sur ton sac
Pourtant, t'étais si belle, Luna, pourtant, t'étais si belle
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala

Luna (переклад)

Дні з і дні без
Луна, їй сняться почуття
Сонячні дні та дощові дні
Луна, диво, танцює ніч
Вона танцює, вона танцює, вона танцює, Луна
Вона співає, вона співає, вона співає, Луна
Олалала, Луна, олала
Олалала, Луна, олала
Олала, олала
Бурхливі ночі, безкрила фея
Подивіться, як міражі летять по небу
Мрійливі ночі, їй подобається вірити
Що його життя, його життя зміниться
Його життя, його життя
Так вона танцює, вона танцює, вона танцює, Луна
Вона співає, вона співає, вона співає, Луна
Олалала, Луна, олала
Олалала, Луна, олала
Олала, олала
Їй потрібне свіже повітря, магія вже не діє
Часто в неї течуть сльози
Що вона розуміє, що втратила надію
Але вона дозволяє собі думати, що може здатися
Дайте собі шанс, ви можете виділитися
Якщо буде кращий день, можливо, буде інший
Так, можливо, є інші, а можливо, їх занадто багато
нескінченно сумні люди зі смішним обличчям
Я б хотів бачити, як ти смієшся трохи частіше
Знай, що якщо ти підеш завтра, мені буде цікаво, що з тобою зробило життя,
всі ці добре поховані таємниці
Якщо є рай, чому небо біжить попереду своїх мрій?
У вас закінчується час, світ вичерпується
І це прекрасна погода, що дощ на вашій сумці
Але ти була такою гарною, Луно, але ти була такою гарною
Олалала, Луна, олала
Олалала, Луна, олала
Олала, олала