Переклад тексту пісні Succès - Boostee

Succès - Boostee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Succès , виконавця -Boostee
Пісня з альбому: M.A.D
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Bluesky, Music Media Consulting

Виберіть якою мовою перекладати:

Succès (оригінал)Succès (переклад)
Tout le monde veut du succès Кожен хоче успіху
Tout le monde veut Всі хочуть
Ils font ça pour le succès pour les groupies Вони роблять це заради успіху групі
Je sais qu’c’est éphémère de faire les gros titres Я знаю, що це швидкоплинне потрапляння в заголовки
Pas de broliques relis ma biographie Жодні броліки не читають мою біографію
Rien n’est horrible à part un micro à fil Немає нічого страшного, крім дротового мікрофона
Je me sens bien seulement quand j’imagine d'être seul au monde pour désirer Мені добре лише тоді, коли я уявляю себе самотнім у світі, щоб хотіти
finalement la présence de mes proches нарешті присутність моїх близьких
C’est mieux que tout le mieux monde est jaloux qui vole violemment saccage la Краще, щоб кожен краще ревнивий, хто краде насильно сміття
vie des gagnants le temps de travail à portée життя переможців робочий час у межах досяжності
La victoire est à portée de main Перемога близько
Attendre s’en pour autant vouloir porter l’mal Чекати, однак, хотіти нести зло
J’ai visé le toit comme Neymar Я цілився в дах, як Неймар
Je sais que tout Paris finira par me téma Я знаю, що весь Париж буде дивитися на мене
Yeh yeh tout le monde veut Так, так, усі хочуть
Tout le monde veut du succès Кожен хоче успіху
Yeh tout le monde veut Так, усі хочуть
Dès le départ j’ai su З самого початку я знав
Yeh yeh pour aller mieux Так, щоб стало краще
Tout le monde pense au succès Кожен думає про успіх
Mais ferme les yeux Але закрийте очі
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
J’ai voulu faire copain copain avec le business Я хотів бути приятелем у бізнесі
L’argent n’est pas mon but mais le départ d’une vie d’rêve Гроші - це не моя мета, а початок життя мрії
A vrai dire j’n’ai jamais vendu mon âme Чесно кажучи, я ніколи не продавав душу
Et j’y pense dès que j’dépose ma mère au taff en plein hiver І я думаю про це, як тільки висаджую маму на роботу серед зими
Quand un jeune ado m’adule j’ai du mal à dire que le rêve est une fabulation Коли молодий підліток залицяється до мене, мені важко сказати, що мрія — вигадка
pas comme les maladies pourtant je poursuis mes chimères не як хвороби, але я продовжую свої мрії
Quand j’ai du mal à vivre je plains souvent mon comportement prosaïque ça Коли мені важко жити, я часто шкодую про свою прозаїчну поведінку
m’abîme шкодить мені
Animé par le goût de la victoire Керований смаком перемоги
Mais je sais ce que c’est Але я знаю, що це таке
Éphémère donc je me demande à quoi sert le succès Перехідний, тому мені цікаво, для чого потрібен успіх
Yeh yeh tout le monde veut Так, так, усі хочуть
Tout le monde veut du succès Кожен хоче успіху
Yeh tout le monde veut Так, усі хочуть
Dès le départ j’ai su З самого початку я знав
Yeh yeh pour aller mieux Так, щоб стало краще
Tout le monde pense au succès Кожен думає про успіх
Mais ferme les yeux Але закрийте очі
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Do you really wanna go back to work Ти дійсно хочеш повернутися до роботи?
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Do you really wanna go back to work Ти дійсно хочеш повернутися до роботи?
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
Rien lâcher rien lâcher je ne veux pas gâcher tout le temps passé Не відпускай, не хочеш витрачати весь час
Aucune lâcheté j’assume je laisserai pas le mal m’acheter Немає боягузтва, я припускаю, що не дозволю злу купити мене
Rien lâcher rien lâcher je ne veux pas gâcher tout le temps passé Не відпускай, не хочеш витрачати весь час
Aucune lâcheté j’assume je laisserai pas le mal m’acheter Немає боягузтва, я припускаю, що не дозволю злу купити мене
Yeh yeh tout le monde veut Так, так, усі хочуть
Tout le monde veut du succès Кожен хоче успіху
Yeh tout le monde veut Так, усі хочуть
Dès le départ j’ai su З самого початку я знав
Yeh yeh pour aller mieux Так, щоб стало краще
Tout le monde pense au succès Кожен думає про успіх
Mais ferme les yeux Але закрийте очі
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
Yeh yeh tout le monde veut Так, так, усі хочуть
Tout le monde veut du succès Кожен хоче успіху
Yeh tout le monde veut Так, усі хочуть
Dès le départ j’ai su З самого початку я знав
Yeh yeh pour aller mieux Так, щоб стало краще
Tout le monde pense au succès Кожен думає про успіх
Mais ferme les yeux Але закрийте очі
Au fond de toi tu sais В глибині душі ви знаєте
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Do you really wanna go back to work Ти дійсно хочеш повернутися до роботи?
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Dès le départ j’ai su que З самого початку я знав це
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Do you really wanna go back to work Ти дійсно хочеш повернутися до роботи?
Slow down don’t you look at the way Повільніше, не дивіться на дорогу
Au fond de toi tu saisВ глибині душі ви знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: