Переклад тексту пісні Верная - Слава

Верная - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Верная, виконавця - Слава. Пісня з альбому Крик души, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Верная

(оригінал)
Холодный дождь, серые люди.
Ты не придешь - значит, забудем
Наши радости, наши слабости.
Уплываю в облака.
Тебя звала - этого мало,
Сама себя я потеряла.
Сроки годности безысходности
Истекают, а пока...
Верная, верная, бегу-бегу к тебе я первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
Верная, верная, я у тебя такая первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
Скажи, зачем делаешь больно?
И я собой так недовольна,
Я у пропасти, к чёрту тонкости,
Мне нужна твоя рука!
Тебя ждала - этого мало,
Сама себя я потеряла.
Гордость по кускам, болью по вискам,
Убиваешь, а пока...
Верная, верная, бегу-бегу к тебе я первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
Верная, верная, я у тебя такая первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
Верная, верная, бегу-бегу к тебе я первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
Верная, верная, я у тебя такая первая,
Себя не понимая, ну кто, кто я такая?
(переклад)
Холодний дощ, сірі люди.
Ти не прийдеш – значить, забудемо
Наші радощі, наші слабкості.
Впливаю в хмари.
Тебе кликала - цього мало,
Я сама втратила себе.
Терміни придатності безвиході
Спливають, а поки що...
Вірна, вірна, біжу-біжу до тебе я перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Вірна, вірна, я в тебе така перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Скажи, навіщо робиш боляче?
І я собою така незадоволена,
Я у прірви, до біса тонкощі,
Мені потрібна твоя рука!
Тебе чекала - цього мало,
Я сама втратила себе.
Гордість за шматками, болем по скронях,
Вбиваєш, а поки що...
Вірна, вірна, біжу-біжу до тебе я перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Вірна, вірна, я в тебе така перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Вірна, вірна, біжу-біжу до тебе я перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Вірна, вірна, я в тебе така перша,
Себе не розуміючи, ну хто, хто я така?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Одиночество-сука 2013
Расскажи мне, мама 2013
Однажды ты 2019
Одиночество 2017
Попутчица 2004
Я и ты ft. Стас Пьеха 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Без тебя меня нет 2021
Новая жизнь 2013
Живу как хочу 2019
Я устала быть сильной 2019
Голодная любовь 2021
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Свадьба ft. Стас Михайлов 2019
Подруга 2020
Бумеранг ft. Анна Семенович 2022
Люблю или ненавижу 2004
Крик души моей 2013
Таблетка ft. Любовь Успенская 2015
Даже не половина ft. Слава 2019

Тексти пісень виконавця: Слава