Переклад тексту пісні Голодная любовь - Слава

Голодная любовь (оригінал)

Ночь проходит, с ней живу не я
Память, обновляя лица
Нам даёт другие имена
В сердце спит потухшая мечта
Чувства без любви — пустыня
Подо мной шатается земля
Поселилась в дом
Тоска
Мы живём вдвоём
С нами тишина
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, как зверь
Как быть теперь?
Любовь как зверь
Как быть теперь?
Груз тяжёлый на моих плечах
Я измену не забыла
Мы с тобой на разных полюсах
Между нами вечная война
Дикая любовь — причина
Мне с тобой и без тебя нельзя
Поселилась в дом
Тоска
Мы живём вдвоём
С нами тишина
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, как зверь
Как быть теперь?
Любовь как зверь
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, как зверь
Как быть теперь?
Любовь как зверь
Как быть теперь?
Как быть теперь?

Голодная любовь (переклад)

Ночь проходит, с ней живу не я
Пам'ять, оновленая особа
Нам даёт інші імена
В сердце спит потухшая мечта
Чувства без любви — пустыня
Подо мной шатается земля
Поселилась в дом
Тоска
Ми живём вдвоём
С нами тишина
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, як звір
Як бути тепер?
Любовь как зверь
Як бути тепер?
Груз тяжёлый на моих плечах
Я зміни не забила
Ми с тобой на разных полюсах
Між нами вічна війна
Дикая любовь — причина
Мені з тобою і без тебе не можна
Поселилась в дом
Тоска
Ми живём вдвоём
С нами тишина
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, як звір
Як бути тепер?
Любовь как зверь
Отдай любовь, открой на сердце дверь
Моя любовь — голодный в клетке зверь, поверь
Открой на сердце дверь
Я ранена, як звір
Як бути тепер?
Любовь как зверь
Як бути тепер?
Як бути тепер?