Переклад тексту пісні Таблетка - Слава, Любовь Успенская

Таблетка (оригінал)

Ночь ползёт, как в рапиде кино.
Ждать тебя, я устала давно.
Шаг в себя, вновь сижу у окна.
Сколько ж лет, я тобою больна?
Сколько в мире, разбитых сердец?
Сколько в мире, пустых обещаний?
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Прощание".
Я её, рюмкой водки запью.
И пройдёт моя долгая мука.
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука".
Холодно, а я укутаюсь в плед.
Тишина, а покоя мне нет.
Как же мне, душою согреться?
От любви, придумайте средство.
Сколько в мире, разбитых сердец?
Сколько в мире, пустых обещаний?
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Прощание".
Я её, рюмкой водки запью.
И пройдёт моя долгая мука.
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука".
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука"...

Таблетка (переклад)

Ніч повзе, як у рапіді кіно.
Чекати на тебе, я втомилася давно.
Крок у себе, знову сиджу біля вікна.
Скільки ж років, я на тебе хвора?
Скільки у світі, розбитих сердець?
Скільки у світі, порожніх обіцянок?
Ну, створіть, таблетку "Кохання".
Ну, створіть, таблетку "Прощання".
Я її чаркою горілки зап'ю.
І пройде моє довге борошно.
Ну, створіть, таблетку "Кохання".
Ну створіть, таблетку "Розлука".
Холодно, а я укутаюсь у плед.
Тиша, а спокою мені нема.
Як же мені душею зігрітися?
Від кохання, придумайте засіб.
Скільки у світі, розбитих сердець?
Скільки у світі, порожніх обіцянок?
Ну, створіть, таблетку "Кохання".
Ну, створіть, таблетку "Прощання".
Я її чаркою горілки зап'ю.
І пройде моє довге борошно.
Ну, створіть, таблетку "Кохання".
Ну створіть, таблетку "Розлука".
Ну, створіть, таблетку "Кохання".
Ну створіть, таблетку "Розлука"...