Переклад тексту пісні Слёз умытая печаль - Слава

Слёз умытая печаль (оригінал)

Если кто-то скажет «не смогла простить»,
Так нет на Земле любви без обид.
Если я могу тебя совсем забыть,
Не верь никому, мне час не прожить,
Не прожить, без любви не жить.
Припев:
Между грешными сердцами
Слёз умытая печаль.
Нежность кружится над нами,
Ты же сам меня создал.
От любви и до разлуки
Я прошла тяжёлый путь.
Подскажи, как первый день вернуть,
Научи счастливый день вернуть.
Я найду тебя, не сможешь ты забыть,
Тепло без любви другой подарить.
Я не дам другой с тобой постель делить,
Ты должен мою любовь сохранить,
Сохранить, слышишь, сохранить.
Припев:
Между грешными сердцами
Слёз умытая печаль.
Нежность кружится над нами,
Ты же сам меня создал.
От любви и до разлуки
Я прошла тяжёлый путь,
Подскажи, как первый день вернуть,
Научи счастливый день вернуть.

Слёз умытая печаль (переклад)

Якщо хтось скаже «не змогла пробачити»,
Так немає на Землі любові без образ.
Якщо я можу тебе зовсім забути,
Не вір нікому, мені година не прожити,
Не прожити, без любові не жити.
Приспів:
Між грішними серцями
Сліз вмита смуток.
Ніжність крутиться над нами,
Ти сам мене створив.
Від любові і до розлуки
Я пройшла важкий шлях.
Підкажи, як перший день повернути,
Навчи щасливий день повернути.
Я знайду тебе, не зможеш ти забути,
Тепло без кохання інший подарувати.
Я не дам інший з тобою ліжко ділити,
Ти маєш моє кохання зберегти,
Зберегти, чуєш, зберегти.
Приспів:
Між грішними серцями
Сліз вмита смуток.
Ніжність крутиться над нами,
Ти сам мене створив.
Від любові і до розлуки
Я пройшла важкий шлях,
Підкажи, як перший день повернути,
Навчи щасливий день повернути.