Переклад тексту пісні Невеста - Слава

Невеста - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невеста, виконавця - Слава. Пісня з альбому Крик души, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Невеста

(оригінал)
Белое платье, новая страница;
И впереди немало солнечных, светлых дней.
Радость в глазах и слёзы на ресницах.
Будешь ты с ним счастливой, будешь счастливым с ней!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Беды закроем в прошлое, неважно -
Вместе взлетали в небо, падали свысока.
Сбудется всё, и ей с тобой не страшно;
Если в глаза друг другу, если в руке — рука.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
(переклад)
Біла сукня, нова сторінка;
І попереду чимало сонячних, світлих днів.
Радість в очах та сльози на вії.
Ти будеш з ним щасливою, будеш щасливою з нею!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Біди закриємо в минуле, не має значення -
Разом злітали в небо, падали зверхньо.
Збудеться все, і їй з тобою не страшно;
Якщо у вічі одне одному, якщо у руці — рука.
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Одиночество-сука 2013
Расскажи мне, мама 2013
Однажды ты 2019
Одиночество 2017
Попутчица 2004
Я и ты ft. Стас Пьеха 2017
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Без тебя меня нет 2021
Новая жизнь 2013
Живу как хочу 2019
Я устала быть сильной 2019
Голодная любовь 2021
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Свадьба ft. Стас Михайлов 2019
Подруга 2020
Бумеранг ft. Анна Семенович 2022
Верная 2019
Люблю или ненавижу 2004
Крик души моей 2013
Таблетка ft. Любовь Успенская 2015

Тексти пісень виконавця: Слава