Переклад тексту пісні Невеста - Слава

Невеста (оригінал)

Белое платье, новая страница;
И впереди немало солнечных, светлых дней.
Радость в глазах и слёзы на ресницах.
Будешь ты с ним счастливой, будешь счастливым с ней!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Беды закроем в прошлое, неважно -
Вместе взлетали в небо, падали свысока.
Сбудется всё, и ей с тобой не страшно;
Если в глаза друг другу, если в руке — рука.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри на свою невесту.
Она любит тебя так честно, береги-береги её.
Смотри всегда на неё, как сегодня смотри, ведь с тобою
Вместе разделяет любовь и сердце навсегда отдает своё!

Невеста (переклад)

Біла сукня, нова сторінка;
І попереду чимало сонячних, світлих днів.
Радість в очах та сльози на вії.
Ти будеш з ним щасливою, будеш щасливою з нею!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Біди закриємо в минуле, не має значення -
Разом злітали в небо, падали зверхньо.
Збудеться все, і їй з тобою не страшно;
Якщо у вічі одне одному, якщо у руці — рука.
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!
Дивись завжди на неї, як сьогодні дивись на свою наречену.
Вона любить тебе так чесно, береги-береги її.
Дивись завжди на неї, як дивись сьогодні, адже з тобою
Разом поділяє любов, і серце назавжди віддає своє!