Переклад тексту пісні Люди любят - Слава

Люди любят - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люди любят , виконавця -Слава
Пісня з альбому: Одиночество
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.05.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Люди любят (оригінал)Люди любят (переклад)
Люди любят, когда их любят, Люди люблять, коли їх люблять,
Когда их вместе любовь разбудит. Коли їх разом любов розбудить.
Чтоб рядом быть, людям просто нужно любить! Щоб бути поруч, людям просто потрібно любити!
Ты, словно вольный ветер, Ти, мов вітер,
Словно океан, бурная река. Немов океан, бурхлива річка.
Нет таких на свете! Немає таких на світі!
Смотришь свысока, не замечая, Дивишся зверхньо, ​​не помічаючи,
Что, как пламя, душу ранишь! Що, як полум'я, душу пораниш!
Люди любят, когда их любят, Люди люблять, коли їх люблять,
Когда их вместе любовь разбудит. Коли їх разом любов розбудить.
Чтоб рядом быть, людям просто нужно любить! Щоб бути поруч, людям просто потрібно любити!
А ты не верил, в любовь не верил, А ти не вірив, в любов не вірив,
И вот для счастья закрыты двери, І ось для щастя зачинені двері,
Чтоб вместе быть, людям просто нужно любить! Щоб разом бути, людям просто треба любити!
Я.. я ж тебя любила… Я.. я ж тебе любила...
Я тебя ждала, верила, прийдет Я тебе чекала, вірила, прийде
Чувство как лавина, чувство как волна Почуття як лавина, почуття як хвиля
И растопит лёд, как пламя - жжет, но манит. І розтопить лід, як полум'я - палить, але манить.
Люди любят, когда их любят, Люди люблять, коли їх люблять,
Когда их вместе любовь разбудит. Коли їх разом любов розбудить.
Чтоб рядом быть, людям просто нужно любить! Щоб бути поруч, людям просто потрібно любити!
А ты не верил, в любовь не верил, А ти не вірив, в любов не вірив,
И вот для счастья закрыты двери, І ось для щастя зачинені двері,
Чтоб вместе быть, людям просто нужно любить! Щоб разом бути, людям просто треба любити!
Люди любят, когда их любят, Люди люблять, коли їх люблять,
Когда их вместе любовь разбудит. Коли їх разом любов розбудить.
Чтоб рядом быть, людям просто нужно любить! Щоб бути поруч, людям просто потрібно любити!
А ты не верил, в любовь не верил, А ти не вірив, в любов не вірив,
И вот для счастья закрыты двери, І ось для щастя зачинені двері,
Чтоб вместе быть, людям просто нужно любить!Щоб разом бути, людям просто треба любити!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2019
2017
2004
2017
2020
2021
2013
2019
2019
2021
2017
2019
2020
2022
2019
2004
2013
2015
Тексти пісень виконавця: Слава