| Лас Вегас (оригінал) | Лас Вегас (переклад) |
|---|---|
| Серые будни, работа, усталость. | Сірі будні, робота, втома. |
| Как я хочу, чтобы всё поменялось. | Як я хочу, щоб усе змінилося. |
| Мне бы влюбиться, и, словно Жар-птица — | Мені би закохатися, і, наче Жар-птиця — |
| В яркий сказочный мир устремиться. | Яскравий казковий світ спрямувати. |
| Белого лайнера сильные крылья | Білого лайнера сильні крила |
| Бросят меня в безумные дни. | Кинуть мене в шалені дні. |
| Всё надоело, хочу отрываться! | Все набридло, хочу відриватися! |
| Эй! | Гей! |
| Лас-Вегас — зажги огни! | Лас-Вегас — запали вогні! |
| Припев: | Приспів: |
| Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас. | Політ на крилах у гарячий Вегас, я так хочу до тебе, Лас-Вегас. |
| Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал! | Шалені гонки карнавал… Потрапив сюди, і ти пропав! |
| Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся — | Якщо удача усміхнеться, тебе своєю рукою торкнеться — |
| Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! | Фортуна оком підморгне… Лови її! |
| Хватай джекпот! | Хапай джекпот! |
| Брызги шампанского, грязные танцы — | Бризки шампанського, брудні танці — |
| Всё, что захочешь… Нельзя расслабляться. | Все, що захочеш ... Не можна розслаблятися. |
| Ты ведь сама отрываться мечтала? | Ти сама сама відриватися мріяла? |
| Что-то, подруга моя, подустала. | Щось, моя подруга, втомилася. |
| Я не контролирую своё тело. | Я не контролюю своє тіло. |
| Боже, как устала я, мне всё надоело. | Боже, як я втомилася, мені все набридло. |
| Не могу я так больше, сейчас закричу — | Не можу я так більше, зараз закричу — |
| Заберите меня, я в Россию хочу! | Заберіть мене, я в Росію хочу! |
| Припев: | Приспів: |
| Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас. | Політ на крилах у гарячий Вегас, я так хочу до тебе, Лас-Вегас. |
| Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал! | Шалені гонки карнавал… Потрапив сюди, і ти пропав! |
| Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся — | Якщо удача усміхнеться, тебе своєю рукою торкнеться — |
| Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! | Фортуна оком підморгне… Лови її! |
| Хватай джекпот! | Хапай джекпот! |
| Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас. | Політ на крилах у гарячий Вегас, я так хочу до тебе, Лас-Вегас. |
| Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал! | Шалені гонки карнавал… Потрапив сюди, і ти пропав! |
| Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся — | Якщо удача усміхнеться, тебе своєю рукою торкнеться — |
| Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! | Фортуна оком підморгне… Лови її! |
| Хватай джекпот! | Хапай джекпот! |
Переклад тексту пісні Лас Вегас - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лас Вегас , виконавця -Слава
Пісня з альбому: Одиночество
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:19.05.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
Я и ты ft. Стас Пьеха | 2017 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2015 |