| Красный (Я смогу тебя забыть) (оригінал) | Красный (Я смогу тебя забыть) (переклад) |
|---|---|
| Раненной птицей, как спасение ты впустил в свой дом. | Пораненим птахом, як порятунок ти впустив у свій дім. |
| Счастье мелькнуло на мгновение нежным, тёплым сном. | Щастя майнуло на мить ніжним, теплим сном. |
| Что изменилось, я не знаю, что произошло - | Що змінилося, я не знаю, що сталося. |
| Стал ты другим, нет больше Рая; | Став ти іншим, нема більше Раю; |
| заперто окно. | замкнене вікно. |
| Красный! | Червоний! |
| - | - |
| Как же ты не понимаешь, что с собою меня губишь; | Як же ти не розумієш, що з собою мене губиш; |
| Что в объятиях убиваешь! | Що в обіймах убиваєш! |
| Ранишь... | Раниш... |
| Хватит! | Досить! |
| Не хочу я боли. | Не хочу я болю. |
| Не могу так больше жить - | Не можу так більше жити |
| Отпусти меня на волю, я смогу тебя забыть! | Відпусти мене на волю, я тебе зможу забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
| Раненной птицей днём весенним ты впустил в свой дом. | Пораненим птахом днем весняним ти впустив у свій дім. |
| Залечил раны, дал спасение. | Залікував рани, дав порятунок. |
| Превратил жизнь в сон. | Перетворив життя на сон. |
| Как же тогда не поняла я, кто открыл мне дверь. | Як же тоді я не зрозуміла, хто відчинив мені двері. |
| Страсти слепой не замечая, что ты - дикий зверь. | Пристрасті сліпий не помічаючи, що ти дикий звір. |
| Красный! | Червоний! |
| - | - |
| Как же ты не понимаешь, что с собою меня губишь; | Як же ти не розумієш, що з собою мене губиш; |
| Что в объятиях убиваешь! | Що в обіймах убиваєш! |
| Ранишь... | Раниш... |
| Хватит! | Досить! |
| Не хочу я боли. | Не хочу я болю. |
| Не могу так больше жить - | Не можу так більше жити |
| Отпусти меня на волю, я смогу тебя забыть! | Відпусти мене на волю, я тебе зможу забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
| Красный! | Червоний! |
| - | - |
| Как же ты не понимаешь, что с собою меня губишь; | Як же ти не розумієш, що з собою мене губиш; |
| Что в объятиях убиваешь! | Що в обіймах убиваєш! |
| Ранишь... | Раниш... |
| Хватит! | Досить! |
| Не хочу я боли. | Не хочу я болю. |
| Не могу так больше жить - | Не можу так більше жити |
| Отпусти меня на волю, я смогу тебя забыть! | Відпусти мене на волю, я тебе зможу забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
| Я смогу тебя забыть! | Я зможу тебе забути! |
Переклад тексту пісні Красный (Я смогу тебя забыть) - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Красный (Я смогу тебя забыть) , виконавця -Слава
Пісня з альбому Крик души
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Теги пісні:
#слава красный
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
Я и ты ft. Стас Пьеха | 2017 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2015 |