Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruin My Life, виконавця - Simple Plan. Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Англійська
Ruin My Life(оригінал) |
| I used to lie awake and let you occupy my mind |
| I used to put you first and always leave myself behind |
| And I’ll admit you got real close but I’ll be sleeping fine tonight |
| Sorry, I don’t mean to disappoint you |
| It didn’t ruin my life |
| Why’d I let you in my head |
| I never shoulda let you creep in |
| Every single word you said |
| Gotta find a way to shake it |
| You don’t wanna let me be |
| You wanna see my fall to pieces |
| Tryna put a curse on me |
| Gotta find a way to break it |
| I used to lie awake and let you occupy my mind |
| I used to put you first and always leave myself behind |
| And I’ll admit you got real close but I’ll be sleeping fine tonight |
| Sorry, I don’t mean to disappoint you |
| It didn’t ruin my life |
| Some days I just can’t win |
| You always had to point your finger |
| But words will never pierce my skin |
| I finally found a way to shake them |
| And you can spill your hate on me |
| Now I know that I can take it |
| And you’re the one who’s hurt clearly |
| You’re the one who’s really breaking |
| I used to lie awake and let you occupy my mind |
| I used to put you first and always leave myself behind |
| And I’ll admit you got real close but I’ll be sleeping fine tonight |
| Sorry, I don’t mean to disappoint you |
| It didn’t ruin my life |
| I used to lie awake and let you occupy my mind (occupy my mind) |
| I used to put you first and always leave myself behind |
| And I’ll admit you got real close but I’ll be sleeping fine tonight |
| Sorry, I don’t mean to disappoint you |
| You didn’t ruin my life |
| You didn’t ruin my life |
| You didn’t ruin my life |
| (переклад) |
| Раніше я лежав без сну і дозволяв тобі зайняти мій розум |
| Раніше я ставив тебе на перше місце і завжди залишав себе позаду |
| І я визнаю, що ви були дуже близькі, але сьогодні вночі я буду спати добре |
| Вибачте, я не хочу розчарувати вас |
| Це не зіпсувало мого життя |
| Чому я впустив вас у мою голову |
| Я ніколи не повинен дозволяти тобі підкрадатися |
| Кожне ваше слово |
| Треба знайти спосіб розхитати це |
| Ти не хочеш дозволити мені бути |
| Ти хочеш побачити, як я розпадусь на шматки |
| Спробуйте накласти на мене прокляття |
| Треба знайти спосіб зламати це |
| Раніше я лежав без сну і дозволяв тобі зайняти мій розум |
| Раніше я ставив тебе на перше місце і завжди залишав себе позаду |
| І я визнаю, що ви були дуже близькі, але сьогодні вночі я буду спати добре |
| Вибачте, я не хочу розчарувати вас |
| Це не зіпсувало мого життя |
| Деякі дні я просто не можу виграти |
| Вам завжди доводилося вказувати пальцем |
| Але слова ніколи не проб’ють мою шкіру |
| Нарешті я знайшов спосіб їх потрясти |
| І ви можете вилити на мене свою ненависть |
| Тепер я знаю, що можу це прийняти |
| І ти той, кому явно боляче |
| Ви той, хто дійсно ламає |
| Раніше я лежав без сну і дозволяв тобі зайняти мій розум |
| Раніше я ставив тебе на перше місце і завжди залишав себе позаду |
| І я визнаю, що ви були дуже близькі, але сьогодні вночі я буду спати добре |
| Вибачте, я не хочу розчарувати вас |
| Це не зіпсувало мого життя |
| Раніше я лежав без сну і дозволяв тобі займати мій розум (займай мій розум) |
| Раніше я ставив тебе на перше місце і завжди залишав себе позаду |
| І я визнаю, що ви були дуже близькі, але сьогодні вночі я буду спати добре |
| Вибачте, я не хочу розчарувати вас |
| Ти не зіпсував мені життя |
| Ти не зіпсував мені життя |
| Ти не зіпсував мені життя |