Переклад тексту пісні Nostalgic - Simple Plan

Nostalgic - Simple Plan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostalgic, виконавця - Simple Plan.
Дата випуску: 18.02.2016
Мова пісні: Англійська

Nostalgic

(оригінал)
I found your picture looking through a book
It was the one I took
When we were driving on Sunset
Descendents playing on a mix CD
That you just made for me
You wrote ‘"For when you miss me" on it
I can’t stop myself when I listen
I always sing along
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Every year when October comes around
And it gets colder out
I grab my favourite hoodie
There’s still a hole from when you borrowed it
You used to sleep in it
‘Cause it reminded you of me
Can’t stop myself when I’m thinking
I only see your face
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
(Nostalgic)
(Nostalgic)
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Maybe someday my heart will be over it
Maybe someday I’ll be ok
But I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
(It's making me sick)
Feeling nostalgic
(переклад)
Я знайшов твоє зображення, переглядаючи книгу
Це був той, який я взяв
Коли ми їхали на заході сонця
Нащадки грають на компакт-диску
Що ти щойно зробив для мене
Ви написали на ньому: "Коли ти сумуєш за мною".
Я не можу зупинитися, коли слухаю
Я завжди підспівую
Переживаючи кожну хвилину
І я просто не можу цього прийняти
Я хотів би забути, що ти взагалі існуєш
І знайдіть спосіб бути без вас
Тому що я сумую за тобою і ненавиджу таке відчуття
Мене нудить
Відчуття ностальгії
Щороку, коли настає жовтень
І стає холодніше
Я беру свій улюблений балахон
Ще є діра з моменту, коли ви її позичили
Раніше ви спали в ньому
Бо це нагадало тобі мену
Я не можу зупинитися, коли думаю
Я бачу лише твоє обличчя
Переживаючи кожну хвилину
І я просто не можу цього прийняти
Я хотів би забути, що ти взагалі існуєш
І знайдіть спосіб бути без вас
Тому що я сумую за тобою і ненавиджу таке відчуття
Мене нудить
Відчуття ностальгії
(ностальгія)
(ностальгія)
Я хотів би забути, що ти взагалі існуєш
І знайдіть спосіб бути без вас
Тому що я сумую за тобою і ненавиджу таке відчуття
Мене нудить
Відчуття ностальгії
Можливо, колись моє серце переповнить це
Можливо, колись у мене все буде добре
Але я сумую за тобою і ненавиджу таке відчуття
Мене нудить
Відчуття ностальгії
Відчуття ностальгії
Відчуття ностальгії
(Мене нудить)
Відчуття ностальгії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Just a Kid 2018
Take My Hand 2008
You Suck at Love 2011
Astronaut ft. Julian Emery 2011
This Song Saved My Life 2011
Last One Standing 2011
Welcome to My Life 2004
Save You 2008
Your Love Is a Lie 2008
Jet Lag ft. Natasha Bedingfield 2011
I Don't Wanna Be Sad 2016
Summer Paradise 2012
When I'm Gone 2008
Crazy 2004
Perfect 2018
Saturday 2015
Opinion Overload 2016
Jump 2004
I Can Wait Forever 2008
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019

Тексти пісень виконавця: Simple Plan