Переклад тексту пісні Madre - Silvio Rodríguez

Madre - Silvio Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madre, виконавця - Silvio Rodríguez. Пісня з альбому Memorias, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.09.2015
Лейбл звукозапису: Producciones SRV
Мова пісні: Іспанська

Madre

(оригінал)
Madre, en tu día
No dejamos de mandarte nuestro amor
Madre, en tu día
Con las vidas construímos tu canción
Madre, que tu nostalgia se vuelva el odio más feroz
Madre, necesitamos de tu arroz
Madre, ya no estés triste, la primavera volverá
Madre, con la palabra libertad
Madre, los que no estemos para cantarte esta canción
Madre, recuerda que fue por tu amor
Madre, en tu día
-Madre Patria y Madre Revolución-
Madre, en tu día
Tus muchachos barren minas de Haiphong
(переклад)
Мамо, у твій день
Ми не перестаємо посилати тобі свою любов
Мамо, у твій день
З життями ми будуємо твою пісню
Мамо, нехай твоя ностальгія стане найлютішою ненавистю
Мамо, нам потрібен твій рис
Мамо, не сумуй більше, весна повернеться
Мати, зі словом свобода
Мамо, ті з нас, кого немає, щоб заспівати тобі цю пісню
Мамо, пам’ятай, що це було для твоєї любові
Мамо, у твій день
-Мати-країна і мати-революція-
Мамо, у твій день
Ваші хлопці підмітають шахти Хайфона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojala 2015
Oleo de Mujer Con Sombrero ft. Pablo Milanés 2012
Playa Giron 2015
Sueño Con Serpientes 2015
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Sueño De Una Noche De Verano 1990
Monologo ft. Luis Eduardo Aute 2015
Angel Para Un Final 2015
Todavía Cantamos ft. Victor Heredia 2012
Como Esperando Abril 2015
Sueno Con Serpiertes 2015
Que Hago Ahora ft. Luis Eduardo Aute 2015
Las Cuatro y Diez ft. Luis Eduardo Aute 2015
Gota de Rocio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Dentro ft. Luis Eduardo Aute 2015
Fusil Contra Fusil (2:55) 2007
Amigos Como Tu Y Yo ft. Amaury Pérez 2007
Hoy La Ví ft. Silvio Rodríguez 1976
Carretón 1905
Por Quién Merece Amor 2012

Тексти пісень виконавця: Silvio Rodríguez