| I brought flowers to your door last night
| Я приніс квіти до твоїх дверей минулої ночі
|
| I done wrong and I wanna make it right
| Я зробив не так, і я хочу виправити це
|
| You say I’m not welcome here
| Ви кажете, що мене тут не бажано
|
| I know it oughta be perfectly clear
| Я знаю, що це має бути абсолютно зрозумілим
|
| But I can’t help but wonder what it might be like
| Але я не можу не задатися питанням, як це може бути
|
| If I had two dozen roses
| Якби у мене було два десятки троянд
|
| And an old bottle of wine
| І стара пляшка вина
|
| If I really coulda hung the moon
| Якби я справді міг повісити місяць
|
| Would you change your mind
| Ви б передумали?
|
| If I could try a little harder
| Якби я могла постаратися трошки більше
|
| And get a little less sleep at night
| І спати трохи менше вночі
|
| If I had two dozen roses would it change your mind
| Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
|
| Oh I must have been a fool back then
| О, я, мабуть, тоді був дурнем
|
| To lose something that you can’t have again
| Втратити те, чого не можеш знову мати
|
| I’ve done all that I know to do
| Я зробив усе, що знав
|
| Second guessed my every move
| Другий вгадував кожен мій рух
|
| But I can’t help but wonder how it might have been
| Але я не можу не задатися питанням, як це могло бути
|
| If I had two dozen roses
| Якби у мене було два десятки троянд
|
| And an old bottle of wine
| І стара пляшка вина
|
| If I really coulda hung the moon
| Якби я справді міг повісити місяць
|
| Would you change your mind
| Ви б передумали?
|
| If I could try a little harder
| Якби я могла постаратися трошки більше
|
| And get a little less sleep at night
| І спати трохи менше вночі
|
| If I had two dozen roses would it change your mind
| Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
|
| If I could try a little harder
| Якби я могла постаратися трошки більше
|
| And get a little less sleep at night
| І спати трохи менше вночі
|
| If I had two dozen roses would it change your mind
| Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
|
| Baby could you change your mind
| Дитинко, ти міг би змінити свою думку
|
| Oh baby would you change your mind
| О, дитино, ти б змінила свою думку
|
| Oh baby would you change your mind | О, дитино, ти б змінила свою думку |