Переклад тексту пісні Two Dozen Roses - Shenandoah

Two Dozen Roses - Shenandoah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Dozen Roses, виконавця - Shenandoah.
Дата випуску: 01.07.2012
Мова пісні: Англійська

Two Dozen Roses

(оригінал)
I brought flowers to your door last night
I done wrong and I wanna make it right
You say I’m not welcome here
I know it oughta be perfectly clear
But I can’t help but wonder what it might be like
If I had two dozen roses
And an old bottle of wine
If I really coulda hung the moon
Would you change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
Oh I must have been a fool back then
To lose something that you can’t have again
I’ve done all that I know to do
Second guessed my every move
But I can’t help but wonder how it might have been
If I had two dozen roses
And an old bottle of wine
If I really coulda hung the moon
Would you change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
If I could try a little harder
And get a little less sleep at night
If I had two dozen roses would it change your mind
Baby could you change your mind
Oh baby would you change your mind
Oh baby would you change your mind
(переклад)
Я приніс квіти до твоїх дверей минулої ночі
Я зробив не так, і я хочу виправити це
Ви кажете, що мене тут не бажано
Я знаю, що це має бути абсолютно зрозумілим
Але я не можу не задатися питанням, як це може бути
Якби у мене було два десятки троянд
І стара пляшка вина
Якби я справді міг повісити місяць
Ви б передумали?
Якби я могла постаратися трошки більше
І спати трохи менше вночі
Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
О, я, мабуть, тоді був дурнем
Втратити те, чого не можеш знову мати
Я зробив усе, що знав
Другий вгадував кожен мій рух
Але я не можу не задатися питанням, як це могло бути
Якби у мене було два десятки троянд
І стара пляшка вина
Якби я справді міг повісити місяць
Ви б передумали?
Якби я могла постаратися трошки більше
І спати трохи менше вночі
Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
Якби я могла постаратися трошки більше
І спати трохи менше вночі
Якби у мене було два десятка троянд, це змінило б вашу думку
Дитинко, ти міг би змінити свою думку
О, дитино, ти б змінила свою думку
О, дитино, ти б змінила свою думку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama Knows 1995
Freebird in the Wind ft. Charlie Daniels 2019
Noise 2018
Deeper Than That 1995
All Over But The Shoutin' 2001
Somewhere In The Vicinity Of The Heart 1995
Always Have, Always Will 2001
You Can Say That 1998
Heaven Bound (I'm Ready) 2001
Can't Buy Me Love 2001
Darned If I Don't (Danged If I Do) 2001
Church On Cumberland Road 2001
I Want To Be Loved Like That 2018
Boots on Broadway 2020
Moon Over Georgia 1995
Lonely Too Long 1995
Nowhere To Go But Back 1995
Little Bit of Livin' 2018
That's Where I Grew Up 2018
I Know He Knows 2016

Тексти пісень виконавця: Shenandoah