Переклад тексту пісні Go - Shakespears Sister

Go - Shakespears Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go, виконавця - Shakespears Sister. Пісня з альбому #3, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: SF
Мова пісні: Англійська

Go

(оригінал)
Bitterness becomes you
It goes well with your hair
Just like your sister’s earrings
Or that funny little shirt you wear
Now you’re holding parties
For the ghosts of a Burgess page
Connoisseur, butterfly collector
You’re a living legend in your head
You’re so hot
You’re so cold
You’re so rock’n’roll
You’re so close
Too close
Go, go if you want
It’s okay
Stay if you must
I don’t care anyway
I’m gonna move on
I’m gonna move on
I’m gonna move on out
Star-struck on Quaaludes
A poet on a stake
A substation
A pulp fiction
You just never got the hang of it
You’ve been bought
And sold
But you still don’t know
About rock’n’roll
You’re too close
Too close
Go, go if you want
It’s okay
Stay if you must
I don’t care anyway
I’m gonna move on
I’m gonna move on
I’m gonna move on out
Take a letter Mr. Jones
Close the door, unplug the phones
And if anyone should ask you
Tell them I’m not at home
Oh no, I’m digging up rock’n’roll
And you’re close, so close
(Shoop shoop, rock’n’roll)
(Shoop shoop, shoop shoop)
I don’t care anyway…
I’m moving right on…
(переклад)
Гіркота стає тобою
Він добре поєднується з вашим волоссям
Так само, як сережки вашої сестри
Або ту забавну маленьку сорочку, яку ви носите
Тепер ви влаштовуєте вечірки
Для привид сторінки Burgess
Знавець, колекціонер метеликів
У своїй голові ви жива легенда
Ти такий гарячий
Вам так холодно
Ви такий рок-н-рол
Ви так близько
Занадто близько
Іди, іди якщо хочеш
Все добре
Залишайтеся, якщо потрібно
Мені все одно
Я збираюся рухатися далі
Я збираюся рухатися далі
Я збираюся вийти
Зірка на Quaaludes
Поет на колі
Підстанція
Кримінальне чтиво
Ви просто так і не розібралися
Вас купили
І продали
Але ти ще не знаєш
Про рок-н-рол
Ви занадто близькі
Занадто близько
Іди, іди якщо хочеш
Все добре
Залишайтеся, якщо потрібно
Мені все одно
Я збираюся рухатися далі
Я збираюся рухатися далі
Я збираюся вийти
Візьміть лист, містер Джонс
Закрийте двері, відключіть телефони
І якщо хтось запитає вас
Скажіть їм, що мене немає вдома
О, ні, я копаю рок-н-рол
І ти поруч, так близько
(Shoop Shoop, рок-н-рол)
(Shoop Shoop, Shoop Shoop)
Мені все одно…
Я рухаюся прямо далі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello (Turn Your Radio On) 2019
Hello 1992
I Don't Care 2019
Goodbye Cruel World 2019
When She Finds You ft. Richard Hawley 2019
The Trouble with Andre 1992
Black Sky 1992
All The Queen's Horses 2019
Catwoman 1992
Emotional Thing 1992
You're History 2019
Are We in Love Yet 1992
Excuse Me John 2019
Singles Party 2019
You Made Me Come to This 1988
Pretty Boy 2019
Mr Wrong 2019
Break My Heart (Shep Pettibone Dub) ft. Shep Pettibone 2019
Heroine 2019
Black Sky (The Black Dub) 2019

Тексти пісень виконавця: Shakespears Sister

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022