Переклад тексту пісні Heroine - Shakespears Sister

Heroine (оригінал)

Oh baby the freezing cold
Oh baby the dead of night
Oh baby the blue blue flowers
Oh baby in the midnight hour
I’ll be your heroine
If they come knocking
I won’t let them in
I’ll be your heroine heroine
Oh baby just in time
Well maybe the night is mine
Oh baby don’t forget
I’ll save you it’s not over yet
If you’re feeling sick and it starts to rain
When you’re in a fix I’ll ease your pain
I’ll be your heroine
If they come knocking
I won’t let them in
I’ll be your heroine heroine
Oh baby the telephone
Oh baby the devil’s smile
Oh baby you’re not alone
Don’t worry I’ll stay a while
I can hold your hand when the night is dark
In this foreign land I’m your Joan of Arc
I’ll be your heroine
If they come knocking
I won’t let them in
I’ll be your heroine heroine
I’m your heroine
And if they come knocking
I won’t let them in
I’m your heroine

Heroine (переклад)

Ой, крихітко, холодно
О, дитинко, глуха ніч
Ой, сині сині квіти
Ой, дитинко, опівночі
Я буду твоєю героїнею
Якщо вони стукають
Я їх не впущу
Я буду твоєю героїнею
О, дитинко, саме вчасно
Ну, можливо, ця ніч моя
О, дитинко, не забудь
Я врятую вас, це ще не кінець
Якщо вам погано, і почався дощ
Коли ти в виправленні, я полегшу твій біль
Я буду твоєю героїнею
Якщо вони стукають
Я їх не впущу
Я буду твоєю героїнею
Ой, дитинко, телефон
О, диявольська посмішка диявола
О, дитинко, ти не одна
Не хвилюйтеся, я залишуся на деякий час
Я можу тримати твою руку, коли ніч темна
У цій чужій країні я твоя Жанна д’Арк
Я буду твоєю героїнею
Якщо вони стукають
Я їх не впущу
Я буду твоєю героїнею
Я твоя героїня
І якщо вони постукають
Я їх не впущу
Я твоя героїня