Переклад тексту пісні The Storm - Seth Lakeman

The Storm (оригінал)

Make us ready boys all with wonder born
We’ll guide this fair ship and sail towards the morn
Come on all alas, now here’s the master dear
I fear this deadly storm is coming to us near
We sailed from Plymouth Sound in a week or three
With not that far to go boys, some canons to retrieve
The night it grew much darker and the wind it came in strong
And it grew upon us lads and there was nothing to be done
The waves grew higher and broke upon our ship
Then poor old master’s taken with nothing left to grip
Drop the anchor downwards and throw him out a line
Poor old master’s overboard he be swallowed by the tide
So hear my warning that I give to you
Be careful when your sailing with that lucky few
Tie up every deck hand tightly 'til the morn
And well go together boys in the belly of the storm
Don’t go sailing out with me, I fear your soul be lost at sea

(переклад)

Підготуйте нас, хлопчики, всі з народженими дивом
Ми проведемо цей чесний корабель і попливемо до ранку
Ну, на жаль, тепер ось господар дорогий
Я боюся, що цей смертоносний шторм наближається до нас поблизу
Ми відпливли з Плімут-Саунд за тиждень чи три
З хлопцями не так вже й далеко йти, деякі канони, які потрібно витягнути
Вночі стало набагато темніше, і вітер дув сильний
І це виросло до нас, хлопців, і нічого не робити
Хвилі піднялися вище й обрушилися на наш корабель
Тоді бідолашного старого хазяїна взяли, не маючи за що вхопитися
Опустіть якір донизу і викиньте його
Бідний старий хазяїн за борт буть поглинутий припливом
Тож почуйте моє попередження, яке я даю вам
Будьте обережні, коли плаваєте з цими щасливчиками
Міцно зв’яжіть кожну колоду до ранку
І добре йдіть разом, хлопці, у череві бурі
Не йди зі мною у плавання, я боюся, що твоя душа загубиться в морі