Переклад тексту пісні The Hurlers - Seth Lakeman

The Hurlers (оригінал)

Sunday morning
In the summertime
Over worship
We hurlers climb
Over mountains
Valleys deep
Bells were ringing
Round our feet
Come, take this morning
Cried the priest
For all good hurlers
Are the devil’s feast
He will curse you
Where you stand
Mark his circle
Upon our land
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand
Where you stand
Bold, brave and strong
We ran the day
'Til thunder rolled in
With silver rain
Through our fingers
Down our backs
The curse was rising
We were trapped
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand
Where you stand
Tall, straight and stubborn
We faced the sky
That lightning pierced us
Our voices cried out
Bodies silver
Our hearts of stone
We make no shadows
We stand alone
Oh hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
He said oh, you hurler boys
Come on make your choice
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand (you hurler boys)
Where you stand
Where you stand

(переклад)

недільний ранок
В літній час
Над богослужінням
Ми гарлери піднімаємось
Над горами
Глибокі долини
Дзвонили дзвони
Округли наші ноги
Приходь, візьми сьогодні вранці
Закричав священик
Для всіх хороших метальників
Це диявольське свято
Він прокляне вас
Де ти стоїш
Позначте його коло
На нашій землі
Ох, хлопці-гарлери
Давайте зробіть свій вибір
Він сказав: «Ой, ви, хлопці, що кидаються».
Давайте зробіть свій вибір
Де ти стоїш
Де ти стоїш
Сміливий, сміливий і сильний
Ми пробігли день
«Поки не пролунав грім
Із срібним дощем
Крізь наші пальці
Вниз по нашій спині
Прокляття наростало
Ми потрапили в пастку
Ох, хлопці-гарлери
Давайте зробіть свій вибір
Він сказав: «Ой, ви, хлопці, що кидаються».
Давайте зробіть свій вибір
Де ти стоїш
Де ти стоїш
Високий, прямий і впертий
Ми звернулися до неба
Та блискавка пронизала нас
Наші голоси закричали
Тіла сріблясті
Наші кам’яні серця
Ми не робимо тінь
Ми окремі
Ох, хлопці-гарлери
Давайте зробіть свій вибір
Він сказав: «Ой, ви, хлопці, що кидаються».
Давайте зробіть свій вибір
Він сказав: «Ой, ви, хлопці, що кидаються».
Давайте зробіть свій вибір
Він сказав: «Ой, ви, хлопці, що кидаються».
Давайте зробіть свій вибір
Де ви стоїте (ви, хлопці, що кидають)
Де ви стоїте (ви, хлопці, що кидають)
Де ви стоїте (ви, хлопці, що кидають)
Де ви стоїте (ви, хлопці, що кидають)
Де ти стоїш
Де ти стоїш