Переклад тексту пісні Ye Mariners All - Seth Lakeman

Ye Mariners All (оригінал)

Oh ye Mariners as you pass by,
Well come into drink if you are dry.
Come and spend, my lads, your money brisk,
And pop your nose in this one.
Drink another jug of this.
Oh ye tipplers, have you that crown?
For you are welcome all to sit down.
Come and spend, my lads, your money brisk,
And pop your nose in this one.
In another jug of this.
Now I’m old and I can scarcely recalll,
I’ve an old grey beard and a head that’s bald.
Crown my desire and fulfill my bliss,
With a pretty young girl
And another jug of this.
Now I’m in my grave and I am dead,
And all these sorrows are passed and fled.
Go and turn myself into a fish,
And let me swim around you
In another jug of this.
will the drinkers come tonight?

(переклад)

О, ви, моряки, коли ви проходите повз,
Добре пий, якщо ти сухий.
Приходьте та витрачайте, хлопці мої, свої гроші швидко,
І просуньте ніс в цю.
Випийте ще один глечик.
О, ви, дурниці, чи є у вас корона?
Запрошуємо всіх сісти.
Приходьте та витрачайте, хлопці мої, свої гроші швидко,
І просуньте ніс в цю.
В іншому глечику це.
Тепер я старий і навряд чи можу пригадати,
У мене стара сива борода і лиса голова.
Увінчайте моє бажання і сповніть моє блаженство,
З симпатичною дівчиною
І ще один глечик це.
Тепер я в могилі і помер,
І всі ці печалі проходять і втікають.
Іди і перетворись на рибу,
І дозвольте мені поплавати навколо вас
В іншому глечику це.
чи прийдуть п'яні сьогодні ввечері?