Переклад тексту пісні Send Yourself Away - Seth Lakeman

Send Yourself Away (оригінал)

Poor as paupers, proud as kings,
We all aim for better things.
That finger, finger of faith comes out and touches me,
It’s better, better late than never for honesty,
That sender, go and send yourself another dream.
Go dream, go send yourself away,
Dream, go and dream, go and send yourself away.
Your so tender, tender eyes, release that golden view.
It’s simple, simple friendship, flowers are passed to you,
Your picture, picture perfect, pathways are laid for you.

(переклад)

Бідні, як бідняки, горді, як королі,
Ми всі прагнемо до кращих речей.
Цей палець, палець віри виходить і торкається мене,
За чесність краще, краще пізно, ніж ніколи,
Цей відправник, іди і надішліть собі ще одну мрію.
Іди мрій, іди відправляй себе геть,
Мрійте, йдіть і мрійте, ідіть і відправте себе геть.
Ваші такі ніжні, ніжні очі, відпустіть цей золотий погляд.
Це просто, проста дружба, вам передають квіти,
Ваш малюнок, картина ідеальна, шляхи прокладені для вас.