Переклад тексту пісні Crimson Dawn - Seth Lakeman

Crimson Dawn - Seth Lakeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crimson Dawn, виконавця - Seth Lakeman.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Crimson Dawn

(оригінал)
One fateful night
Well I woke to hear that sound
Like a gunshot
With both windows shaking loud
Great lengthy cries that came racing through the sky
From a fearsome wreck
A great dagger stuck in her deck
Crimson Dawn
My heart was torn
A midnight rescue we were called upon
A freedom fire with burning eyes
A figure tangled up in turning tides
So i cut her free and find…
This floating town it’d broke up, run aground
When the call came out to put fair Charlotte in
So we ploughed those waves
With a hundred left to save
In the fading light, well i held on strong and tight
Ill stay with you 'til the morning light
In the turning tide
Ill set you free
Sharp rocks we braved
For the last hand i would save
It was a beauty fair
With wild and tangled hair
Thick rope entwined well i cut her free and find
That your fast embrace, well i held her face to face
So i cut her free and find
In turning tides
So i cut her free and find
In turning tides
Ill stay with you 'til the morning light
Ill set you free
It was a fateful night when i woke to hear that sound
Like a gunshot, with both windows shaking loud
(переклад)
Однієї фатальної ночі
Ну, я прокинувся почувши цей звук
Як постріл
Обидва вікна сильно тремтять
Великі тривалі крики, що пронеслися по небу
З страшної аварії
Великий кинджал застряг у її колоді
Багряний світанок
Моє серце було розірвано
Нас запросили опівнічний порятунок
Вогонь свободи з палаючими очима
Фігура, заплутана в припливах
Тож я звільнив її й знайшов…
Це плавуче місто, яке воно розбилося, сіло на мілину
Коли надійшов дзвінок, щоб ввести чесну Шарлотту
Тож ми розорали ці хвилі
Залишилося зберегти сотню
У згасаючому світлі я добре тримався сильно й міцно
Я буду з тобою до світла ранку
На переломному етапі
Я звільню вас
На гострі скелі ми сміли
За останню руку я б заощадив
Це був ярмарок краси
З диким і заплутаним волоссям
Товста мотузка, добре переплетена, я розрізав її і знайшов
Це твої швидкі обійми, я тримав її обличчям до обличчя
Тож я звільнив її й знайшов
У поворотних припливах
Тож я звільнив її й знайшов
У поворотних припливах
Я буду з тобою до світла ранку
Я звільню вас
Це була рокова ніч, коли я прокинувся, щоб почути цей звук
Як постріл, обидва вікна сильно тремтять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lady Of The Sea (Hear Her Calling) 2005
King & Country 2005
The Bold Knight 2005
The White Hare 2005
Kitty Jay 2005
Poor Man's Heaven 2006
The Hurlers 2007
Blood Red Sky 2007
Greed And Gold 2007
The Great Iron Screw 2020
Solomon Browne 2007
I'll Haunt You 2007
Lady Of The Sea 2007
Race To Be King 2007
The Punch Bowl 2005
Fight For Favour 2005
Farewell My Love 2005
Ye Mariners All 2005
John Lomas 2005
The Ballad Of Josie 2005

Тексти пісень виконавця: Seth Lakeman