Переклад тексту пісні Sabiendo que me Quieres - Sergio Contreras

Sabiendo que me Quieres (оригінал)

Ya se que este disco no tendrá ningún premio
Ni será el mas oído ni que alague los genios
Será sin mas un puñado de sentimiento
Que irán al corazón del que me siente por dentro
Del que estuvo ahí desde el principio
De la que no se olvida de vivir
Ni los malos momentos ni lo prefiero
Pues no quiero veletas que gira
Donde más sopla el viento
(Estribillo)
Dormido por las noche sabiendo
Que me quieres que suerte tengo
Subirme al escenario sabiendo
Que me quieres, mi alma te entrego
Dormido por las noche sabiendo
Que me quieres que suerte tengo
Subirme al escenario sabiendo
Que me quieres, mi alma te entrego
Esto es autentico aquí no hay manipulación
Ni trampa ni cartón solo tu y yo sin querer
Y sin saberlo mas enseñado a encontrarme por dentro
A saber lo que quiero
Una nota musical que salga de tu boca
Una caricia sincera de tu mano princesa
Tus ojos tus labios mi inspiración
Y mi fuerza me lo das tu, como te as dado cuenta
Menos mal que estas tu
Para arroparme por las noches
Para darme todo tu calor y menos mal que estas tu
Y menos mal que estas tu
Si no esta lluvia enfriaría mi voz
Yo te lo debo todo a tiiii
(estribillo)
Dormido por las noche sabiendo
Que me quieres que suerte tengo
Subirme al escenario sabiendo
Que me quieres, mi alma te entrego
(estribillo)

(переклад)

Я вже знаю, що цей альбом не матиме призу
І він не буде найбільш чутим, і не буде хвалити геніїв
Це буде без більшої жменьки почуттів
Це піде до серця того, хто відчуває мене всередині
Той, хто був там із самого початку
З яких він не забуває жити
Ні погані часи, ні я не віддаю перевагу їм
Ну, я не хочу, щоб флюгери поверталися
де найбільше дме вітер
(Приспів)
Спати вночі знаючи
Що ти мене любиш, як мені пощастило
Виходьте на сцену знаючи
Щоб ти мене любив, я віддаю тобі свою душу
Спати вночі знаючи
Що ти мене любиш, як мені пощастило
Виходьте на сцену знаючи
Щоб ти мене любив, я віддаю тобі свою душу
Це автентично, тут немає ніяких маніпуляцій
Ні пастка, ні картон тільки ти і я ненавмисно
І сам того не знаючи, але навчив знаходити себе всередині
Щоб знати, чого я хочу
Музична нота, яка виходить з ваших уст
Щира ласка від руки твоєї принцеси
Твої очі твої губи моє натхнення
І ти даєш мені мою силу, як ти зрозумів
На щастя, ти є
Щоб укутати мене вночі
Щоб віддати мені все своє тепло і, на щастя, ти тут
І добре, що ти тут
Інакше цей дощ охолодив би мій голос
Я всім зобов'язаний тобі
(приспів)
Спати вночі знаючи
Що ти мене любиш, як мені пощастило
Виходьте на сцену знаючи
Щоб ти мене любив, я віддаю тобі свою душу
(приспів)