Переклад тексту пісні Díselo Con Arte - Sergio Contreras

Díselo Con Arte (оригінал)

Díselo con arte
Pa qué vas a perder tu condición de educado
De persona comprensiva
Tampoco se merece esa persona
Que por ella tú gastes más saliva
Díselo con arte
Eso sí, díselo
No te calles
No dejes que esta vez se salga con la suya
Que es tuya, lucha, por tus derecho
Y por derecho haz que de una vez
Se enteren esos necios
Díselo con arte
Y en parte
Saca de ti to esos años de silencio
Que es tu momento
Dios te dió la voz, tú la ilusión
Y en la calla has encontrao
A personas que son perros
Díselo con arte
Y reparte
Pues ahora eres tú quien se queda la mejor parte
Canta bohemio, canta
Y calla to esas bocas
Que na más que hacen mentarte
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres respira
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres y…
Díselo con arte
En clave, a ve
Tu lenguaje salvaje no va a hacer que me calle
En la calle tú no mandas
No te estreses, no sucumbiré a tus amenazas, no
Díselo con arte
Échame cuenta
Despacio, que le cale ale
Que se vaya con su mamá a llorarle
Que no baile, dale un par de clases
Díselo con arte
Al cobarde que tira la piedra y esconde la mano
Te trata como hermano
Su vicio insano es
Aprovecharse de tus bondades
De personas sin maldades
Díselo con arte
Y recuérdale quien apostó por ti
Cuando no te escuchaba nadie
Canta bohemio, canta
Y calla to esas bocas
Que na más que hacen mentarte
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres respira
Uno
No te quiero ver ya
Dos
Mira vete de aquí
Tres
Díselo con arte, con clase
Uno, dos, tres y…

(переклад)

Скажіть це мистецтвом
Чому ти збираєшся втратити свій ввічливий стан
Від розумної людини
Ця людина також не заслуговує
Щоб за неї ви витрачали більше слини
Скажіть це мистецтвом
Так, скажи йому
не мовчи
Не дозволяйте цьому часу піти з рук
Це ваше, боріться за свої права
І по праву зробіть це відразу
Ті дурні дізнаються
Скажіть це мистецтвом
і частково
Геть від себе ці роки мовчання
який твій момент
Бог дав тобі голос, тобі ілюзію
І на вулиці ви знайшли
Людям, які є собаками
Скажіть це мистецтвом
і розповсюджувати
Ну, тепер найкраща роль у вас
Співай богемно, співай
І заткни всі ці роти
Вони не роблять нічого іншого, щоб брехати тобі
один
Я більше не хочу тебе бачити
два
дивись іди звідси
Три
Скажи це мистецтвом, з класом
Один, два, три дихати
один
Я більше не хочу тебе бачити
два
дивись іди звідси
Три
Скажи це мистецтвом, з класом
Раз, два, три і...
Скажіть це мистецтвом
У ключі, іди
Ваша дика мова не змусить мене замовкнути
На вулиці ти не керуєш
Не напружуйся, я не піддамся на твої погрози, ні
Скажіть це мистецтвом
перевірте мене
Повільно, відпустіть його
Нехай піде з мамою плакати за нею
Не танцюй, дай йому пару занять
Скажіть це мистецтвом
Боягузу, який кидає камінь і ховає руку
ставиться до тебе як до брата
Його божевільний порок
Скористайтеся своїми перевагами
Від людей без зла
Скажіть це мистецтвом
І нагадайте йому, хто поставив на вас
Коли тебе ніхто не слухав
Співай богемно, співай
І заткни всі ці роти
Вони не роблять нічого іншого, щоб брехати тобі
один
Я більше не хочу тебе бачити
два
дивись іди звідси
Три
Скажи це мистецтвом, з класом
Один, два, три дихати
один
Я більше не хочу тебе бачити
два
дивись іди звідси
Три
Скажи це мистецтвом, з класом
Раз, два, три і...