Переклад тексту пісні Sul Sentiero - Sergio Cammariere

Sul Sentiero (оригінал)

La vita, l’amore
La morte, l’amore, la vita
La strada che un tempo era lunga
E sembrava infinita
L’immenso potere d’amare
La gioia nascosta nel cuore
L’eterna funzione essenziale
Lo spirito che è nelle cose
Chi c'è sul quel sentiero
Dove un tempo ti scrivevo frasi di circostanza
Piene di lontananza piene di lontananza.
Al tempo in cui mi trovo
Adesso non ti saprei dire
Circa questo burrascoso
Quieto vivere e morire
Di te vorrei riavere ancora in mente il lampo verde,
La luce dei tuoi occhi che nel mio cielo splende.
Come angeli insieme nella rivoluzione
Partiremo di notte
Senza nessun padrone
Come angeli insieme nella rivoluzione
Partiremo di notte
Cantando nel vento la nostra canzone
Ed oggi come sempre guardiani in questo mondo
E per la gente che c'è intorno
Si svegliano di notte
E quando il giorno si avvicina
Ripartono sul carro di una stella mattutina.
E senti un rumore nel vento, del vento è la voce che chiama
Risponde al suo lungo lamento la vita che si allontana
Ma c'è sul quel sentiero
Qualcosa che ora avanza
E lentamente un giorno
Arriverà nella tua stanza
Di cosa mai si tratta
È difficile capire,
La solita questione
Del vivere e morire
Come angeli insieme nella rivoluzione
Partiremo di notte
Senza nessun padrone
Come angeli insieme nella rivoluzione
Partiremo di notte cantando nel vento la nostra canzone.
Come angeli insieme nella rivoluzione
Partiremo di notte cantando nel vento la nostra canzone

(переклад)

Кохання життя
Смерть, любов, життя
Дорога, яка колись була довгою
І це здавалося нескінченним
Величезна сила любити
Радість прихована в серці
Вічна істотна функція
Дух, який є в речах
Хто на тому шляху
Де колись я писав тобі речення про обставини
Повна відстань, повна відстань.
У той час я
Тепер я не можу вам сказати
Про цю бурхливу
Мирно жити і вмирати
Я б хотів, щоб зелена блискавка знову була в моїй голові,
Світло твоїх очей, що сяє на моєму небі.
Як ангели разом у революції
Ми виїдемо вночі
Без жодного господаря
Як ангели разом у революції
Ми виїдемо вночі
Співаємо нашу пісню на вітрі
І сьогодні, як завжди, опікуни в цьому світі
І для оточуючих
Вони прокидаються вночі
А коли наближається день
Вони вирушили в дорогу на колісниці ранкової зірки.
І ти чуєш шум вітру, голос вітру кличе
Життя, що йде, відповідає на його довгий плач
Але є на цьому шляху
Те, що зараз просувається
І потихеньку одного дня
Він прибуде у вашу кімнату
Про що це на землі
Важко зрозуміти,
Звичайне питання
Про життя і смерть
Як ангели разом у революції
Ми виїдемо вночі
Без жодного господаря
Як ангели разом у революції
Ми підемо вночі, співаючи свою пісню на вітрі.
Як ангели разом у революції
Ми підемо вночі, співаючи свою пісню на вітрі