Переклад тексту пісні Le Note Blu - Sergio Cammariere

Le Note Blu (оригінал)

Dovremmo sai
A questo punto decidere
Dove si va.
E dimmi poi se è vero o no
Che siamo qui
Come nuvole nel vento.
E tu lo sai
Nel mio cuore cosa sento.
E forse tu stai già pensando a me,
Lì nella tua stanza.
E, forse domani un altro uomo
Per te diventerò,
Dipingerò un cielo rosa,
Sarò per te quello che vuoi.
L’amore lentamente già si posa
Sopra di noi.
Dovremmo sai
A questo punto decidere
Cosa si fa.
Perchè non c'è più niente oltre l’amore,
Più niente troverai.
E allora dai, non esitare,
Dentro di me ci sei solo tu,
Vibrano nel cuore e sul mio piano
Le note blu.

(переклад)

Ми повинні знати
На цьому етапі вирішуйте
Куди ми йдемо.
А потім скажи мені, правда це чи ні
Що ми тут
Як хмари на вітрі.
І ти це знаєш
Що я відчуваю в серці.
І, можливо, ти вже думаєш про мене,
Там у вашій кімнаті.
І, можливо, завтра інший чоловік
Для тебе я стану
Я намалюю рожеве небо,
Я буду для тебе тим, ким ти хочеш.
Кохання вже поволі заспокоюється
Над США
Ми повинні знати
На цьому етапі вирішуйте
Що ти робиш.
Бо немає нічого більше, ніж любов,
Більше нічого не знайдеш.
Тож давай, не вагайся,
Всередині мене тільки ти,
Вони вібрують у моєму серці та на моєму літаку
Сині ноти.