Переклад тексту пісні Dalla Parte Del Giusto - Sergio Cammariere

Dalla Parte Del Giusto (оригінал)

Come sai ogni giorno che passa qualche cosa ci lascia e così
Niente è più come prima quando uscivo e ti portavo al bar
Tu indossavi un vestito da bravo
Aspettando l’indipendence day
Eravamo dalla parte del giusto senza sapere di essere lì
Ma il fatto è che ero a pranzo con un tale
Uno che ne sa un’po' più di me
Con lo sguardo attraversa il locale
Con un cenno Ha già chiesto il caffè
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica?
Se non c'è niente da fare
E Sei da solo ad aspettare
Quell’amore ch'è partito con chi,
Se, se ritornasse qui,
Saresti pronto a darle quello che chiede
solo in cambio di un sì?!
Puoi confrontarti con martiri e santi
Dire a tre stesso che non hai paura
E poi telefonarmi per ritrovare il senso della misura
Perché sai che io ti ascolto, io t’ascolto e non parlo mai
Ma sei vuoi stare in silenzio
In silenzio poi mi spiegherai
E se c'è una vera morale
In questa storia che storia non è
Dove ognuno ha così tanto da fare
Che non pensa a nient’altro che a sé
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica
A trascorrere giornate in riva al mare
Spensierate come sono le serate mie con te
Qui dove tutto è inutile
Si può stare dalla parte del giusto
Senza sapere perché.
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica
Ma cos'è che stai cercando
Dimmi dove stiamo andando
L’hai capito che il tuo posto era qui?
Qui dove tutto è inutile
Si può stare dalla parte del giusto
Senza sapere di essere lì!

(переклад)

Як відомо, кожен пройдений день щось покидає нас і так
Нічого вже не було колишнім, коли я вийшов і відвів тебе до бару
Ти одягнув гарний костюм
В очікуванні Дня Незалежності
Ми були на правій стороні, не знаючи, що ми там
Але справа в тому, що я з кимось обідав
Той, хто знає трохи більше за мене
Він очима перетинає кімнату
Кивнув, Він уже попросив кави
Але де відомий дядько Америки
Хто веде вас на пляж у неділю?
Якщо нема чого робити
А ти один чекаєш
Та любов, що залишила з ким,
Якби він повернувся сюди,
Ви були б готові дати їй те, про що вона просить
тільки в обмін на так?!
Ви можете порівняти себе з мучениками і святими
Скажи трьом собі, що ти не боїшся
А потім подзвони мені, щоб знайти почуття міри
Бо ти знаєш, що я слухаю тебе, я слухаю тебе і ніколи не говорю
Але якщо хочеш мовчати
У тиші тоді ти мені поясниш
А якщо є справжня мораль
У цій історії, яка це не історія
Де кожному так багато роботи
Хто не думає ні про що, крім себе
Але де відомий дядько Америки
Хто вас у неділю везе на море
Провести дні біля моря
Як безтурботні мої вечори з тобою
Тут, де все марно
Один може бути з правого боку
Не знаючи чому.
Але де відомий дядько Америки
Хто вас у неділю везе на море
Але що це ти шукаєш
Скажи мені, куди ми йдемо
Ви зрозуміли, що ваше місце тут?
Тут, де все марно
Один може бути з правого боку
Не знаючи, що ти там!