Переклад тексту пісні За пеленой дождя - Сергей Пенкин

За пеленой дождя - Сергей Пенкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За пеленой дождя, виконавця - Сергей Пенкин.
Дата випуску: 15.04.2015
Мова пісні: Російська мова

За пеленой дождя

(оригінал)
Ночь на улицах пустых.
Фонарей неяркий свет.
Дождь рисует мне черты
Той любви, которой нет.
Припев:
Ты за пеленой дождя —
Невозможно дотянуться до тебя.
Ты за пеленой дождя.
Ты моя и не моя.
Одиноко под зонтом
Ты по улице идёшь.
Ты вся придумана дождём,
Веришь в сны и счастья ждёшь.
Припев:
Ты за пеленой дождя —
Невозможно дотянуться до тебя.
Ты за пеленой дождя.
Ты моя и не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Одиноко без тебя.
(переклад)
Ніч на вулицях порожніх.
Ліхтарів неяскраве світло.
Дощ малює мені риси
Того кохання, якого немає.
Приспів:
Ти за споляною дощу —
Неможливо дотягнутися до тебе.
Ти за пеленою дощу.
Ти моя і не моя.
Самотньо під парасолькою
Ти по вулиці йдеш.
Ти вся придумана дощем,
Віриш у сни і щастя чекаєш.
Приспів:
Ти за споляною дощу —
Неможливо дотягнутися до тебе.
Ти за пеленою дощу.
Ти моя і не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Самотньо без тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето 2012
Когда я стану взрослым 2019
Вечные вещи ft. Анна Бутурлина, Сергей Пенкин, Андрей Бирин 2019
Иногда 2013
Feelings 2012
Опять метель 2015
Дождь осенний 2015
В другую весну 2013
Не спеши терять
Только ты 2013
Мне не забыть тебя 2015
Приезжай 2015
Счастье близко 2013
Толкни меня ввысь 2013
Не забывай 2013
Ангел 2013
Исповедь 2015
Позови 2013
Днём весенним 2015
Где-то 2013

Тексти пісень виконавця: Сергей Пенкин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015