Переклад тексту пісні Когда я стану взрослым - Сергей Пенкин

Когда я стану взрослым - Сергей Пенкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда я стану взрослым, виконавця - Сергей Пенкин.
Дата випуску: 14.11.2019

Когда я стану взрослым

(оригінал)
Что это?
Саманта?
Всё пойму, когда я стану взрослым
Удивляться прекращу вообще
Мудрость принесут года
Станет ясно мне тогда
Что это всё вполне в порядке вещей
Получу ответ, лишь стану взрослым
Зачем зашли мы в лес так далеко?
Через пару-тройку лет
Страхов всех простынет след
И сразу станет на душе легко
Простите…
Мы растём, познавая
Изучая мир вокруг нас
Зрелость обрету
Брошу верить в ерунду
Что взгляд я чую чьих-то очень жутких глаз
А!
Это всё пойму, когда я стану взрослым
И не надо мне от ужаса вопить
Просто унесусь в мечтах
В даль, где я уже в годах
Когда ты взрослый, всё элементарно объяснить!
Это пустяк!
(переклад)
Що це?
Саманта?
Все пойму, коли я стану дорослим
Удивляться прекращу взагалі
Мудрость принесут года
Станет ясно мені тоді
Що це все вповне в порядку вещей
Получу відповідь, лише стану дорослим
Зачем зашли мы в ліс так далеко?
Через пару-тройку лет
Страхов всех простынет след
И сразу станет на душе легко
Простите…
Ми растём, познавая
Изучая мир вокруг нас
Зрелость обрету
Брошу верить в ерунду
Что взгляд я чую чих-то очень жутких глаз
А!
Це все пойму, коли я стану дорослим
І не надо мені від жаху вопити
Просто унесусь в мечтах
В даль, де я вже в роках
Коли ти дорослий, все елементарно пояснити!
Це пустяк!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kogda ya stanu vzroslym


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето 2012
Вечные вещи ft. Анна Бутурлина, Сергей Пенкин, Андрей Бирин 2019
Иногда 2013
Feelings 2012
Опять метель 2015
Дождь осенний 2015
В другую весну 2013
Не спеши терять
За пеленой дождя 2015
Только ты 2013
Мне не забыть тебя 2015
Приезжай 2015
Счастье близко 2013
Толкни меня ввысь 2013
Не забывай 2013
Ангел 2013
Исповедь 2015
Позови 2013
Днём весенним 2015
Где-то 2013

Тексти пісень виконавця: Сергей Пенкин