Переклад тексту пісні Опять метель - Сергей Пенкин

Опять метель - Сергей Пенкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Опять метель, виконавця - Сергей Пенкин.
Дата випуску: 15.04.2015
Мова пісні: Російська мова

Опять метель

(оригінал)
За тобой, не закрывая дверь -
Я живу уже который год.
И с тех пор, отсчёт моих нечаянных потерь,
Остановленный кого-то ждёт.
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
Короткий день...
Ты, меня не ведая - прости.
На пороге долго не томись.
Ведь теперь у нашей, повторившейся любви -
Станет сроком давности - вся жизнь.
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
(переклад)
За тобою, не зачиняючи двері.
Я живу вже котрий рік.
І з того часу, відлік моїх ненавмисних втрат,
Зупинений когось чекає.
Знову хуртовина: і мається Коли в темряві...
Знову хуртовина: дві Вічності зійшлися в один короткий день...
Короткий день...
Ти, мене не знаючи - вибач.
На порозі довго не тужи.
Адже тепер у нашого, повтореного кохання -
Стане терміном давності – все життя.
Знову хуртовина: і мається Коли в темряві...
Знову хуртовина: дві Вічності зійшлися в один короткий день...
Знову хуртовина: і мається Коли в темряві...
Знову хуртовина: дві Вічності зійшлися в один короткий день...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето 2012
Когда я стану взрослым 2019
Вечные вещи ft. Анна Бутурлина, Сергей Пенкин, Андрей Бирин 2019
Иногда 2013
Feelings 2012
Дождь осенний 2015
В другую весну 2013
Не спеши терять
За пеленой дождя 2015
Только ты 2013
Мне не забыть тебя 2015
Приезжай 2015
Счастье близко 2013
Толкни меня ввысь 2013
Не забывай 2013
Ангел 2013
Исповедь 2015
Позови 2013
Днём весенним 2015
Где-то 2013

Тексти пісень виконавця: Сергей Пенкин