Переклад тексту пісні Днём весенним - Сергей Пенкин

Днём весенним - Сергей Пенкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Днём весенним, виконавця - Сергей Пенкин. Пісня з альбому Юбилейный концерт в Кремле «50», у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 19.05.2015
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Днём весенним

(оригінал)
Днем весенним
Встанет солнце
И твой прекрасный взгляд, как-будто свет в оконце
Посмотришь на меня и ласково шепнешь.
Не заменишь то, что просто
Этот день для нас с тобой!
И жизнь теперь светла, как в небе светят звезды
Для тебя!
Для меня!
Для нас!
Днем весенним ты проснешься
И стая белых птиц к нам издали вернется
Этим днем!
В наш миг!
В наш дом!
Днем весенним
Встанет солнце
Ты подаришь мне себя и словно в облаках
Сквозь ветер песня льется.
В руке твоя рука и счастье на земле!
Это любовь!
Этим днем, светлым днем, нежным днем!
(переклад)
Днем весняним
Встане сонце
І твій прекрасний погляд, наче світло в віконці
Подивишся на мене і ласкаво шепнеш.
Не заміниш те, що просто
Цей день для нас із тобою!
І життя тепер світле, як у небі світять зірки
Для тебе!
Для мене!
Для нас!
Днем весняним ти прокинешся
І зграя білих птахів до нам здалеку повернеться
Цим днем!
У нашу мить!
В наш будинок!
Днем весняним
Встане сонце
Ти подаруєш мені себе і немов у хмарах
Крізь вітер пісня ллється.
У руці твоя рука і щастя на землі!
Це любов!
Цим днем, світлим днем, ніжним днем!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Днем весенним


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето 2012
Когда я стану взрослым 2019
Вечные вещи ft. Анна Бутурлина, Сергей Пенкин, Андрей Бирин 2019
Иногда 2013
Feelings 2012
Опять метель 2015
Дождь осенний 2015
В другую весну 2013
Не спеши терять
За пеленой дождя 2015
Только ты 2013
Мне не забыть тебя 2015
Приезжай 2015
Счастье близко 2013
Толкни меня ввысь 2013
Не забывай 2013
Ангел 2013
Исповедь 2015
Позови 2013
Где-то 2013

Тексти пісень виконавця: Сергей Пенкин