Переклад тексту пісні Серенада - Сергей Пенкин

Серенада - Сергей Пенкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Серенада, виконавця - Сергей Пенкин. Пісня з альбому Дискография. Часть 1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Серенада

(оригінал)
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья,
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно все томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На душу они.
Дай же доступ их призванью
Ты душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей!
(переклад)
Пісня моя летить із молитвою
Тихо в годину нічний.
Врощу легкою стопою
Ти прийди, друже мій.
При місяці шумлять похмуро
Листя в пізню годину,
І ніхто, о друг мій любий,
Не почує нас.
Чуєш, у гаю зазвучали
Пісні соловейки,
Звуки їх повні печалі,
Молять за мене.
У них зрозуміло все томління,
Вся туга кохання,
І наводять розчулення
На душу вони.
Дай же доступ їх покликанню
Ти душі своїй
І на таємне побачення
Ти прийди швидше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето 2012
Когда я стану взрослым 2019
Вечные вещи ft. Анна Бутурлина, Сергей Пенкин, Андрей Бирин 2019
Иногда 2013
Feelings 2012
Опять метель 2015
Дождь осенний 2015
В другую весну 2013
Не спеши терять
За пеленой дождя 2015
Только ты 2013
Мне не забыть тебя 2015
Приезжай 2015
Счастье близко 2013
Толкни меня ввысь 2013
Не забывай 2013
Ангел 2013
Исповедь 2015
Позови 2013
Днём весенним 2015

Тексти пісень виконавця: Сергей Пенкин