Переклад тексту пісні Сказка - Сергей Наговицын

Сказка - Сергей Наговицын
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сказка, виконавця - Сергей Наговицын. Пісня з альбому Партизанская дочь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 04.03.2020
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Сказка

(оригінал)
В летнюю погоду на улице улыбка,
Разбивать корыто я не дурачок.
Не мутите воду, золотая рыбка
Мне сегодня точно сядет на крючок.
Коли забоится, а я не заплачу,
Разбросаю сети в Муромском лесу.
Заарканю птицу синюю удачи
И в ажурной клетке к дому принесу.
Ну, а коли птаха не пойдёт в неволю,
Прозябать и слёзы лить не для меня.
Парень я рубаха, я же в чистом поле
Нафиг загоняю горбунка-коня.
(переклад)
У літню погоду на вулиці усмішка,
Розбивати корито я не дурник.
Не каламутіть воду, золота рибка
Мені сьогодні точно сяде на гачок.
Коли боїться, а я не заплачу,
Розкидаю сіті в Муромському лісі.
Заарканю птицю синю удачі
І в ажурній клітці до будинку принесу.
Ну а коли птиця не піде в неволю,
Прозябати і сльози лити не для мене.
Хлопець я рубашка, я ж у чистому полі
Нафіг заганяю горба-коня.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Городские встречи 2018
Там на ёлках 2018
Потерянный край 2018
Белый снег 1998
До свидания, кореша 1998
Без проституток и воров 2003
Разбитая судьба 2018
Малолетки 2018
На суде 1998
Приговор 1998
Сизый 2018
Свадьба 2018
Озоновый слой
Дори-Дори 2018
Каждому своё 1998
Столичная 1998
Этап 2018
Зона 2003
Возле дома
До утра 1999

Тексти пісень виконавця: Сергей Наговицын