Переклад тексту пісні Сказка - Сергей Наговицын

Сказка (оригінал)

В летнюю погоду на улице улыбка,
Разбивать корыто я не дурачок.
Не мутите воду, золотая рыбка
Мне сегодня точно сядет на крючок.
Коли забоится, а я не заплачу,
Разбросаю сети в Муромском лесу.
Заарканю птицу синюю удачи
И в ажурной клетке к дому принесу.
Ну, а коли птаха не пойдёт в неволю,
Прозябать и слёзы лить не для меня.
Парень я рубаха, я же в чистом поле
Нафиг загоняю горбунка-коня.

Сказка (переклад)

У літню погоду на вулиці усмішка,
Розбивати корито я не дурник.
Не каламутіть воду, золота рибка
Мені сьогодні точно сяде на гачок.
Коли боїться, а я не заплачу,
Розкидаю сіті в Муромському лісі.
Заарканю птицю синю удачі
І в ажурній клітці до будинку принесу.
Ну а коли птиця не піде в неволю,
Прозябати і сльози лити не для мене.
Хлопець я рубашка, я ж у чистому полі
Нафіг заганяю горба-коня.